929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《中秋夜宿穆陵关》
《中秋夜宿穆陵关》全文
宋 / 李新   形式: 七言律诗  押[侵]韵

羁旅情怀不自禁,清霜岐路马骎骎。

一年明月最圆夜,千里故人常别心。

幸有酒沽除是醉,更无人赏又如阴。

寒蛩似识风骚意,伴我凄凄到晓吟。

(0)
拼音版原文全文
zhōngqiū宿língguān
sòng / xīn

qíng怀huáijìnqīngshuāngqīnqīn

niánmíngyuèzuìyuánqiānrénchángbiéxīn

xìngyǒujiǔchúshìzuìgèngrénshǎngyòuyīn

hánqióngshífēngsāobàndàoxiǎoyín

注释
羁旅:指在外漂泊、旅行。
情怀:情感。
不自禁:无法抑制。
清霜:寒冷的霜露。
岐路:岔路口,象征人生选择。
骎骎:形容马跑得快。
一年:指特定时间。
明月:明亮的月亮。
最圆夜:最圆的满月之夜。
故人:老朋友。
常别心:经常有离别的愁绪。
幸有:幸好有。
酒沽:买酒。
除是醉:只有借酒浇愁。
无人赏:无人欣赏。
如阴:如同阴暗的日子。
寒蛩:寒冷的蟋蟀。
识:理解。
风骚意:忧郁的情绪,这里可能指诗人的才华或心境。
凄凄:悲凉。
晓吟:清晨吟唱。
翻译
在外漂泊的情感无法抑制,清冷的霜露中道路崎岖马儿疾驰。
一年中最明亮的月夜,却常常伴随着离别的心情,即使千里之外的朋友。
幸好有酒可以买来喝,除了醉倒别无他求,又怕无人欣赏,如同阴暗的日子。
寒冷的蟋蟀似乎理解我的忧郁情绪,陪伴我悲凉地吟唱直到天明。
鉴赏

这首诗描绘了一种深切的羁旅之情和对故人的思念。"羁旅"一词,常用来形容游子或行人在外的孤独与不自在,而这里则是深夜里清冷的霜气伴随着岔路上的马蹄声,更增添了旅途中的寂寞和凄凉。"一年明月最圆夜"一句,不仅写出中秋节月亮最为圆满之时,也暗示诗人对团圆之夜的无限眷恋,尤其是在千里之外,对故人的思念更是刻骨铭心。

接下来的"幸有酒沽除是醉,更无人赏又如阴"则是说在这寂寞的夜晚,只有借助酒精来消愁,而没有知音可以分享自己的情感,甚至连天气也似乎在配合这种凄凉的心境。最后两句"寒蛩似识风骚意,伴我凄凄到晓吟"则通过蛐蛐的叫声,传达了诗人对古代文人的风骨和情怀的向往,同时也强化了夜晚的寂寞感,让读者仿佛能听到那凄清的蛐蛐鸣声中带着的无尽思绪。整首诗通过对自然环境的细腻描写,展现了深层次的情感和丰富的内心世界,是一首情真意切、抒发羁旅之情的佳作。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

次答苏盦九日书来以诗索和并言与稚辛纵谈之乐

培风在下御而行,宜若登天不可名。

一代诗豪舒眺远,万钧国重著肩轻。

最难飙馆联双璧,犹许霜钟接两京。

承正图南元有待,苍苍浑是积阳成。

(0)

自题画松立春日病院作

梦上西山选佛场,春回寒日总无光。

天风吹下支离叟,来伴维摩住病坊。

(0)

题仁先围城中画册

玉貌能堪百感攻?两年不见欻成翁。

囊来小册犹三绝,瓮有馀醪且一中。

瀛海即今谁乐土?江天何日不颠风。

故山雨露清明近,等是孤儿痛转蓬。

(0)

天津至胜芳舟中偶占·其二

一路菰青间蓼红,渐收残暑付西风。

五年不作烟波梦,谁意家江落眼中!

(0)

画松寄吴郁生亲家

海天阁外閒吟遍,听水斋中寤宿深。

吾契尚留髯叟在,与君相喻岁寒心。

(0)

诗孙画驯鸥园雪中古栝·其一

雪肤翠鬣越千春,占断江山阅尽人。

谁意息阴人去后,战尘还慁岁寒身。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51