以经济家、作教育家,光复祖国文明,手握盘针开闇幕;
易守旧派、为维新派,唤醒支那醉梦,像铭铜柱砥狂澜。
以经济家、作教育家,光复祖国文明,手握盘针开闇幕;
易守旧派、为维新派,唤醒支那醉梦,像铭铜柱砥狂澜。
此挽联以高度概括之笔,颂扬了张百熙先生在国家与文化复兴中的卓越贡献。上联“以经济家、作教育家,光复祖国文明,手握盘针开闇幕”描绘了张百熙在经济与教育领域的杰出成就,他如同手持指南针,在黑暗中开辟出光明之路,引领国家文明的复兴。下联“易守旧派、为维新派,唤醒支那醉梦,像铭铜柱砥狂澜”则赞扬了张百熙勇于打破传统束缚,倡导革新,唤醒沉睡的国民意识,如同铜柱般稳固,抵挡时代的狂风巨浪。整联通过生动的比喻和形象的描述,展现了张百熙先生在推动社会进步、文化觉醒方面的巨大影响力和崇高精神境界。