秋月冷、秋鹤无声。清禁晓、动皇情。
玉笙忽断今何在，不知谁报玉楼成。
七星授辔骖鸾种，人不见、恨难平。何以返霓旌。
一天风露苦凄清。
《庄文太子薨导引一首》全文
- 翻译
- 秋夜的月光寒冷而寂静，秋鹤不再鸣叫。清晨皇宫内，皇帝的情感被触动。
那曾经的玉笙声忽然消失，如今何处？无人告知玉楼已建成。
星辰指引着驾驭神鸾的仙人离去，但人们看不见，心中的遗憾难以平息。如何才能返回呢？
满天的风露苦涩而凄凉。
- 注释
- 秋月：秋天的月亮。
冷：寒冷。
秋鹤：秋天的鹤。
无声：不发出声音。
清禁：皇宫禁地。
晓：清晨。
皇情：皇帝的情感。
玉笙：玉制的笙箫。
忽断：突然中断。
今何在：现在在哪里。
玉楼：华丽的楼阁。
成：建成。
七星：北斗七星。
授辔：指引道路。
骖鸾：驾驭鸾鸟。
种：象征。
恨难平：遗憾无法消除。
返：返回。
霓旌：彩虹般的旗帜，象征天子出行。
一天风露：全天的风露。
苦凄清：非常凄凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的冷清与寂静之景，通过秋月、秋鹤等意象传达出一种超脱尘世的孤独感。开篇“秋月冷、秋鹤无声”立即营造出一个宁静而又有些萧瑟的氛围。接下来的“清禁晓、动皇情”则透露出诗人对朝廷或权力中心的某种情感波动，可能是对往昔时光的一种怀念或是对现实政治生态的一种无奈。
中间两句“玉笙忽断今何在，不知谁报玉楼成”则更加深化了这种孤寂之感。玉笙不仅仅是一个乐器，它还代表着一种文化的传承和美好的记忆。而它的断裂，则象征着某种东西的丧失，或者是某种时代的终结。玉楼成，可能隐喻着诗人对过去的一种眷恋或是对未来的一种无奈。
接下来的“七星授辔骖鸾种，人不见、恨难平”则将视角提升到了宇宙之中，通过对北斗七星的描绘来表达一种超越尘世的情感。这里的人不见，可能是指诗人自己，或是那些能够理解和分享这种情感的人的缺失。而这种恨难以平息，是因为这种孤独与无奈深植于心。
最后一句“何以返霓旌，一天风露苦凄清”则通过对旗帜（霓旌）归来的描绘，表达了一种无处安放的漂泊之感。一天之间的风露，既是自然界的冷清，也是诗人内心世界的写照。这里的“苦凄清”，不仅形容了自然景象，更深化了诗人内心的情绪。
总体来看，这首诗通过对秋夜之景的描绘，以及对过去美好记忆的追念，表达了一种深沉的孤独感和对现实的无奈。它不仅展现了诗人的内心世界，也反映出当时社会的某些特征和文化的断层感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瀛台竹木床歌
静憩轩中横短床，不雕不斲伊谁造。
竹皮木骨恰相称，讵誇华饰誇质老。
我闻玩物能丧志，漆器进谏明至道。
㳙㳙之水成江河，其流涤器装七宝。
何如兹床朴且完，安置妥贴不欹倒。
松斋夜静梦周时，梧阶昼永摊书好。
异物不贵凛前训，用铭座右期相保。