清香不复闻，雪英惊满地。
尚馀青青叶，浓阴犹可庇。
我欲营茅屋，示此惜花意。
兹谋未易言，俗士寡清致。
《桂》全文
- 翻译
- 再也闻不到那清新的香气，洁白如雪的花瓣散落一地。
枝头还留有青翠的叶子，浓密的树荫还能提供遮蔽。
我打算建造一座小屋，以此表达我对花朵的珍爱之情。
这个想法不易说出口，因为普通人缺少那份清雅的情趣。
- 注释
- 清香：清新的香气。
雪英：比喻洁白的花瓣。
满地：到处都是。
青青叶：青翠的叶子。
浓阴：浓密的树荫。
营茅屋：建造简陋的小屋。
惜花意：对花的爱护和珍惜之情。
兹谋：这个计划。
俗士：普通人。
清致：清雅的情趣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅凄美的画面，表现了诗人对逝去时光和鲜花不再的无限感慨。"清香不复闻，雪英惊满地"表明桂花的芳香已经消散，花瓣如同初冬之雪纷纷扬扬，覆盖大地，显示出一种凄美与哀愁的情怀。
"尚馀青青叶，浓阴犹可庇"则透露出诗人对自然景物的细腻观察，即便是花落了，但树上仍有绿叶可以遮阴，保持着生机。这种描写也反映出诗人的情感深处，虽万物凋零，却依然寻找生命之美。
"我欲营茅屋，示此惜花意"表达了诗人想要隐居自然，以茅屋为伴，来保存这份对花的珍惜之心。这种情感与古代文人的高洁品格相契合，是他们对于世俗纷扰的一种逃避。
最后两句"兹谋未易言，俗士寡清致"则表达了诗人内心的苦恼和无奈，他想要传达这种对花的珍惜之情却难以启齿，因为在他看来，大多数普通人（俗士）很少有真正纯净高洁的情操与追求。
整首诗通过桂花的凋零，表达了诗人对于美好事物易逝、生命无常的感慨，以及对自然之美的独特珍视和情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
训士吟·其十四
步出城东门，徘徊歧路旁。
东门何所有，历历种白杨。
秋风自西来，飒然起悲伤。
嗟此泉下人，安知非侯王。
造物无妍媸，有生同丧亡。
富贵固所欣，贫贱事亦常。
斯人正鹿鹿，金乌不停翔。
人非金石固，谁能得久长。
胡不惜嘉名，及时自奋强。
除三害
禾兮芃芃，稷兮翼翼。父老不乐，仰天太息。
长跪告父老，父老究何苦。
父老不苦长桥之蛟，与南山之猛虎。
父老慎勿悲，山有虎兮虎可摧，水有蛟兮蛟可挥。
儿不读书儿身何为。儿读书，读书不忘始。
少慕奋身，十年侠士。长慕事亲，十年孝子。
儿读书，读书不近名。儿为良臣兮，天王圣明。
儿为忠臣兮，谗人衅成。
舞刀歌
匹夫百战成大功，身膺上将胪王公。
腰悬宝刀三尺水，为我醉舞生阴风。
猿伸隼击逞神异，左右辟易不敢视。
须臾见光不见人，银蛇万道抟空际。
材官执弓群射光，光凝金石声锵锵。
风雨骤至百灵走，空教羽镞纷飞扬。
耸身一击电母白，寒潮上激天龙狂。
雄心舞热发真怒，闭喘裂眦毛发竖。
壁上环观不是仇，馀威吹断庭前树。