逸翮暂时成落羽，将归太白赏灵踪。
须寻最近碧霄处，拟倩和云买一峰。
《送独孤秀才下第归太白山》全文
- 拼音版原文全文
送 独 孤 秀 才 下 第 归 太 白 山 唐 /陆 畅 逸 翮 暂 时 成 落 羽 ，将 归 太 白 赏 灵 踪 。须 寻 最 近 碧 霄 处 ，拟 倩 和 云 买 一 峰 。
- 注释
- 逸翮：飞翔的鸟儿。
暂时：暂时地。
落羽：失去羽翼，比喻失去力量或自由。
太白：指太白山，古代中国著名的道教名山。
灵踪：仙灵的踪迹，指传说中的仙人活动的地方。
须：必须，需要。
寻：寻找。
最近：靠近的。
碧霄：青天，形容天空清澈如碧玉。
拟：打算，计划。
倩：请求，委托。
和云：与云彩一起，象征高远。
买一峰：买下一座山峰，比喻追求高远的目标。
- 翻译
- 展翅翱翔的鸟儿暂时失去羽翼
准备回归太白山探寻仙灵的足迹
- 鉴赏
这是一首描写游子归隐的诗句，充满了对自然美景的向往和对自由生活的追求。开篇“逸翮暂时成落羽”象征着诗人即将结束流浪生涯，准备回到山中安顿下来。"将归太白赏灵踪"则表明诗人的归宿是名山大川，其中“太白”特指秦岭主峰太白山，是古代隐逸的理想之地，“赏灵踪”则透露出对神仙生活的憧憬和追求。
接着的“须寻最近碧霄处，拟倩和云买一峰”显示了诗人对于自然景观的热爱，以及渴望拥有自己隐居之所的心情。“碧霄”指青翠的山色，“最近”则表达了一种迫切感，希望能尽快找到心仪之地。"拟倩和云买一峰"中的“倩和”意为仿效，是诗人对古代隐逸者买地筑室的模仿，而“买一峰”则是诗人对于未来生活的一种憧憬，希望能拥有自己的一片山水。
整体而言，这首诗通过对自然美景的描绘和对自由隐逸生活的向往，展现了诗人内心的宁静与满足，以及对于超脱尘世、回归自然的深切愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
章仇公席上咏真珠姬
神女初离碧玉阶，彤云犹拥牡丹鞋。
应知子建怜罗袜，顾步裴回拾翠钗。
游兴庆宫作
代邸青门右，离宫紫陌陲。
庭如过沛日，水若渡江时。
绮观连鸡岫，朱楼接雁池。
从来敦棣萼，今此茂荆枝。
万叶传馀庆，千年志不移。
凭轩聊属目，轻辇共追随。
务本方崇训，相辉保羽仪。
时康俗易渐，德薄政难施。
鼓吹迎飞盖，弦歌送羽卮。
所希覃率土，孝弟一同规。