玉堂臣老非仙骨,犹在丹台望泰阶。
- 翻译
- 朝中老臣并非神仙之躯,仍然在丹台上仰望天庭阶梯。
- 注释
- 玉堂:朝廷中的官署。
臣:官员。
老:年老。
非:不是。
仙骨:神仙般的体质。
犹:仍然。
在:在。
丹台:道教修炼之地,此处指宫廷。
望:仰望。
泰阶:古代宫殿的台阶,象征天帝居住的地方。
- 鉴赏
这两行诗出自北宋时期的文学家苏易简之手,是他在探讨人生境遇和超脱凡尘的思考。首句“玉堂臣老非仙骨”,意指身处高堂的臣子虽然年迈,却并未拥有成仙的资质或境界。这里的“玉堂”象征着高贵、洁净之所,而“非仙骨”则表明了诗人对自己在世俗职位上的自我评估,显得既是自谦又带有一丝无奈。
次句“犹在丹台望泰阶”,则是在描绘诗人仍旧停留于尘世间,对那遥不可及的高处——“泰阶”(即至高无上的地位或境界)充满向往。这里的“丹台”可能是指皇宫中的某个位置,或者更广义地代表朝廷;而“望”字则透露出诗人内心深处对于权力顶峰的渴望与不舍。
整体来看,这两句诗流露出一种复杂的情感:既有对现实无奈的接受,也有对理想境界的向往。诗中所蕴含的是一个普通文人的悲哀,即身处高位却未能达到更高的精神追求,内心充满了矛盾和冲突。这也正是苏易简通过这两句诗所表达的情感深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重阳日至峡道
无限青山行已尽,回看忽觉远离家。
逢高欲饮重阳酒,山菊今朝未有花。
第三无色界魔王歌
三界之上眇眇大罗。上无色根云层峨峨。
唯有元始浩劫之象。部制我界统乘玄都。
有过我界身入玉虚。我位上王匡御众魔。
空中万变秽气纷葩。保真者少迷惑者多。
仙道难固鬼道易邪。人道者心谅不由他。
仙道贵实人道贵华。尔不乐仙道。三界那得过。
其欲转五道。我当复奈何。

