薄酒三杯醉不成，雨敲疏瓦见分明。
破衾判作空阶滴，滴到乾时也解晴。
《四安道中所见·其十一》全文
- 翻译
- 即使喝下薄酒三杯也会醉意全无
雨点敲打稀疏的瓦片声清晰可闻
- 注释
- 薄酒：少量的酒。
醉不成：喝不醉。
雨：雨水。
敲：击打。
疏瓦：稀疏的瓦片。
破衾：破旧的被子。
空阶滴：落在空荡的台阶上滴滴答答。
乾时：直到干涸的时候。
解晴：象征着天气转晴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场雨后天气即将转晴的景象。诗人通过细腻的笔触，展现了自己对周遭环境的观察与感受。
“薄酒三杯醉不成”，诗人以此开篇，表达了一种闲适自在的情怀，尽管酒意微醺，但尚未达到酩酣大醉的地步。这种生活情趣，不仅体现了诗人的雅致，也反映出一种超脱世俗、享受当下的态度。
“雨敲疏瓦见分明”，则是对外部环境的精细描绘。在这里，诗人捕捉到了雨滴落在瓦片上的声音，以及这种声音所带来的清晰感。雨声不仅是一种听觉体验，同时也映衬出雨后的空气之清新。
“破衾判作空阶滴”，这一句更是将细节刻画推向了极致。“破衾”指的是旧被单，诗人以此比喻天空中的云层，而“判作空阶滴”则形象地表达了雨水从破碎的云层中落下，形成了一道道看似可见的雨帘。这种描写充满了想象力，同时也展现了诗人对自然界微妙变化的敏锐感知。
最后，“滴到乾时也解晴”，则是对整个景象的一种总结。在这里，诗人指出，当雨滴停止，即“乾时”，天气即将转晴。这不仅预示着一个新的开始，也暗含了诗人对生命中自然循环的理解与接受。
整首诗通过对细节的精心描绘，不仅展现了诗人的生活情趣和艺术才华，更重要的是，传达了一种超脱于尘世纷扰，对自然变化持有敬畏之心的生命态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日赠诸葛基画民部使出
敢誇三百尽豪英，四海相逢宛弟兄。
自古交情因宦短，于今肝胆赖君明。
君已俨然使星出，我犹依旧一书生。
此日风尘为余熟，此去湖山与君迎。
不堪重唱阳关曲，凄凄数语怅归人。
归人时逐乡关梦，旅客漫将诗句鸣。
西风乍夜绕廊急，霜林应醉黄叶横。
闻说西湖秋更好，聊以兹意送君行。