棠梨花开社酒浓，南村北村鼓冬冬。
且祈麦熟得饱饭，敢说谷贱复伤农。
崖州万里窜酷吏，湖南几时起卧龙？
但愿诸贤集廊庙，书生穷死胜侯封。
《二月二十四日作》全文
- 拼音版原文全文
二 月 二 十 四 日 作 宋 /陆 游 棠 梨 花 开 社 酒 浓 ，南 村 北 村 鼓 冬 冬 。且 祈 麦 熟 得 饱 饭 ，敢 说 谷 贱 复 伤 农 ？崖 州 万 里 窜 酷 吏 ，湖 南 几 时 起 卧 龙 ？但 愿 诸 贤 集 廊 庙 ，书 生 穷 死 胜 侯 封 。
- 注释
- 棠梨：蔷薇科，落叶乔木，春天开花，白色。
社：此指社日，古代祭拜社神（土地神）的节日，分春秋两社。
敢说：岂敢说。
谷贱伤农：指丰年米多，商人压低米价，农民们因此受到损失。
崖州：宋代辖境相当今广东崖县等地，治所在宁远（今崖县崖城镇）。
窜：放逐。
酷吏：指秦桧死党酷吏曹泳。
湖南：宋代荆湖南路的简称，今属湖南。
卧龙：本指三国时蜀相诸葛亮，这里借指宋杭金名将张浚。
廊庙：庙堂，指朝廷。
书生：陆游自指。
侯封：封侯。
- 翻译
- 棠梨花儿开了，社酒已酿得浓浓，四面的村子里，到处是鼓声冬冬。
只求麦子熟了，能吃上几顿饱饭，又怎敢议论，说谷价贱了会伤我田农！
如今酷吏曹泳被放逐到万里外的崖州去了，可湖南张浚什么时候才能被再度起用？
只愿有众多的忠臣贤士云集在朝廷，我这书生便是穷困而死，也胜过侯王升封！
- 鉴赏
这首诗描绘了春天棠梨花开时节，乡村里社酒醇香，各地村落响起热闹的鼓声，反映出丰收在望的喜悦气氛。诗人关心民生疾苦，希望麦子能丰收，农民能有饱饭，同时也表达了对官场腐败的忧虑，提及被贬至偏远崖州的酷吏，期盼湖南能出现像诸葛亮那样的贤才。最后，诗人表达出宁愿自己清贫而死，也胜过那些因权势而封侯的人生选择，流露出对朝廷中贤良之士能主宰朝政的期盼。整首诗情感深沉，体现了陆游忧国忧民的情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送浑鍊归觐却赴阙庭
露幕拥簪裾，台庭饯伯鱼。
綵衣人竞看，银诏帝亲书。
知子当元老，为臣饯二疏。
执圭期已迫，捧膳步宁徐。
而我诚愚者，夫君岂病诸。
探题多决胜，馔玉每分馀。
荣比成功后，恩同造化初。
甑尘方欲合，笼翮或将舒。
榆荚钱难比，杨花雪不如。
明朝古堤路，心断玉人车。