929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《自宣州赴官入京路逢裴坦判官归宣州因题赠》
《自宣州赴官入京路逢裴坦判官归宣州因题赠》全文
唐 / 杜牧   形式: 古风  押[庚]韵

敬亭山下百顷竹,中有诗人小谢城。

城高跨楼满金碧,下听一溪寒水声。

梅花落径香缭绕,雪白玉珰花下行。

萦风酒旆挂朱阁,半醉游人闻弄笙。

我初到此未三十,头脑钐利筋骨轻。

画堂檀板秋拍碎,一引有时联十觥。

老闲腰下丈二组,尘土高悬千载名。

重游鬓白事皆改,唯见东流春水平。

对酒不敢起,逢君还眼明。

云罍看人捧,波脸任他横。

一醉六十日,古来闻阮生。

是非离别际,始见醉中情。

今日送君话前事,高歌引剑还一倾。

江湖酒伴如相问,终老烟波不计程。

(0)
拼音版原文全文
xuānzhōuguānjīngféngpéitǎnpànguānguīxuānzhōuyīnzèng
táng /

jìngtíngshānxiàbǎiqǐngzhúzhōngyǒushīrénxiǎoxièchéng

chénggāokuàlóumǎnjīnxiàtīnghánshuǐshēng

méihuāluòjìngxiāngliáoràoxuěbáidānghuāxiàxíng

yíngfēngjiǔpèiguàzhūbànzuìyóurénwénnòngshēng

chūdàowèisānshítóunǎoshānjīnqīng

huàtángtánbǎnqiūpāisuìyǐnyǒushíliánshígōng

lǎoxiányāoxiàzhàngèrchéngāoxuánqiānzǎimíng

zhòngyóubìnbáishìjiēgǎiwéijiàndōngliúchūnshuǐpíng

duìjiǔgǎnféngjūnháiyǎnmíng

yúnléikànrénpěngliǎnrènhéng

zuìliùshíláiwénruǎnshēng

shìfēibiéshǐjiànzuìzhōngqíng

jīnsòngjūnhuàqiánshìgāoyǐnjiànháiqīng

jiāngjiǔbànxiāngwènzhōnglǎoyānchéng

注释
敬亭山:地名。
小谢:诗人名。
金碧:形容华丽。
寒水:清凉的水。
梅花落:梅花飘落。
玉珰:古代女子耳饰。
酒旆:酒旗。
朱阁:红色的楼阁。
钐利:敏锐。
轻:灵活。
檀板:檀木拍子。
十觥:十杯酒。
丈二组:丝带。
千载名:长久的名声。
鬓白:白发。
春水平:春水静止。
眼明:眼神明亮。
云罍:云中的酒杯。
横:摇晃。
阮生:历史人物,以饮酒闻名。
醉中情:醉酒时的情感。
前事:过去的事。
一倾:一饮而尽。
烟波:江面的雾气。
计程:计算路程。
翻译
在敬亭山脚下有大片竹林,其中有一位名叫小谢的诗人居住的小城。
那座城高耸入云,楼阁金碧辉煌,楼下流淌着一条清冷的溪水。
梅花飘落在小径上,香气缭绕,诗人在白雪覆盖的玉珰花下漫步。
微风吹过,挂着朱红色阁楼的酒旗随风摇曳,半醉的游人听到笙乐声响起。
我初次来到这里时还不到三十岁,思维敏捷,身体健壮。
在画堂中,檀木拍子击打秋意,一首曲子能引出十杯酒。
年老后,我腰间挂着一丈二尺长的丝带,名声却如尘土般高悬。
再次游览,两鬓已斑白,人事已非,只有东流的春水依然平静。
面对美酒,我不敢起身,与你相遇让我眼前明亮。
看着云中的酒杯被人们捧起,波光粼粼的水面任由它摇晃。
一醉六十日,这样的事自古以来只有阮生能做到。
在是非和离别之际,才真正显现醉酒中的情感。
今天为你讲述过去的事情,高歌一曲,拔剑共饮。
如果江湖上的朋友询问我的踪迹,我只愿终老于烟波之间,不计归程。
鉴赏

这首诗描绘了一位诗人在敬亭山下的生活图景,通过对自然美景的细腻描写和个人感受的抒发,展现了诗人的个性和情感世界。诗中充满了意象丰富的画面,如“百顷竹”、“一溪寒水声”、“梅花落径香缭绕”等,都极力渲染出一种清幽脱俗的生活氛围。

诗人通过对自己年轻时期的回忆,表达了对往昔岁月的怀念和对当前境遇的感慨。其中,“头脑钐利筋骨轻”一句,形象地描绘出年轻时的活力与激情,而“老闲腰下丈二组,尘土高悬千载名”则透露出岁月流转、功名易逝的哀愁。

诗中还通过对酒的描述,如“萦风酒旆挂朱阁”,以及“一醉六十日,古来闻阮生”等句子,表现了诗人对于酒的迷恋和在酒精的作用下所体验到的放松与快乐。同时,“是非离别际,始见醉中情”一句,则深刻地揭示出酒精对人的情感释放有着怎样的催化作用。

最后,诗人通过“今日送君话前事,高歌引剑还一倾”这一抒情的结尾,表达了对友人离别时的情感寄托和对未来美好生活的期待。整首诗不仅展示了诗人的个人情怀,也反映出当时士大夫阶层对于隐逸生活的一种向往和追求。

作者介绍
杜牧

杜牧
朝代:唐   字:牧之   号:樊川居士   籍贯:京兆万年(今陕西西安)   生辰:公元803-约852年

杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
猜你喜欢

句·其一

江干食息呼扶老,木末攀缘讶宛童。

(0)

偕周伯弜题天申宫苏文忠公画像

大泽沾荒裔,灵山识老臣。

微茫云外迹,衰病瘴中身。

湿草寒碑夕,晴花午殿春。

高檐风雨断,犹避六丁神。

(0)

和邵观复见赠

诗才千丈清且嵬,笔力万牛挽不回。

平生用心有根柢,丱角指南得天才。

江西波澜浩如海,一派流落天南垓。

久谓升堂胔已哜,可是持鼓门过雷。

诗能穷人岂其理,人穷乃工于诗尔。

不妨俗眼自青白,第恐獠音无正始。

俛首谁能兄孔方,高谈直欲妻法喜。

眼高未伏下孔杨,渠肯碌碌数馀子。

我无寸长班俊髦,狐裘之傍羞缊袍。

所得虚名真画饼,朅来穷海试铅刀。

书生习气扫未尽,画诺闭门思和陶。

锥处囊中颖立见,君欲逃名何可逃。

君家故侯青门东,人物于今有祖风。

落拓一官姑吏隐,敏捷千首追诗翁。

何者蹄涔留尺鲤,未办斗水活蛟龙。

丈夫功业不嫌晚,政恐夫君甘养蒙。

(0)

离临安

细雨出江城,潮回江正清。

未能捐俗累,不敢惮严程。

落日行人少,空山独鸟鸣。

离愁似春草,触处便能生。

(0)

挽方仲及签判二首·其二

年来群盗满南区,百指间关返旧庐。

杖屦不辞还往数,尊罍犹想笑谭馀。

音容忽忽成千古,身世悠悠竟六如。

脩短穷通一无恨,可怜经济尽丘墟。

(0)

和宋永兄爱日楼见寄八首·其六

龆龀携书册,成名天上回。

如公希世者,自古几人哉。

山薮讵宜去,功名看鼎来。

人间无伯乐,相马失龙媒。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51