屋角时闻黄犊鸣，相逢但可说春耕。
一言误及城中事，议罚应须便酌觥。
《出门与邻人笑谈久之戏作四首·其四》全文
- 翻译
- 屋角时常听到黄牛的叫声，相遇之时只谈论春天的农耕之事。
一句不慎就牵涉到城中的事务，讨论惩罚应当立即举杯斟酒决定。
- 注释
- 屋角：房屋的角落。
黄犊：幼小的牛犊，这里指牛。
相逢：相遇。
春耕：春季的农耕活动。
一言误及：一句话的失误。
城中事：城市中的事情。
议罚：商议惩罚。
酌觥：斟酒，古代饮酒的一种方式。
- 鉴赏
这首诗描绘了乡村生活中的日常情景。诗人屋角间不时传来黄犊的鸣叫声，象征着春天的到来和农事的忙碌。诗人与邻居相遇，轻松地谈论着即将到来的春耕，展现了农村社区的和谐与淳朴。然而，当话题无意间触及到城中事务，可能涉及到一些是非或责任问题时，诗人认为应当以轻松的方式处理，即通过举杯共饮来决定是否需要处罚。整体上，这首诗流露出诗人对田园生活的喜爱以及对简单公正处事方式的推崇。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
凄风行，伤饥灶也
凄风细雨何连绵？昼暗如夜飞湿烟。
几千万家东海边，六七十日无青天。
生计断绝，老人幸先就下泉。孩提无襦，长随母眠；
阿母眠醒，腹馁不得眠。
壮者起望西邻，乞食尘市，不复来还。
回望东邻，八口闭柴扉，扉外青草春芊芊。
水响溅溅，鬼泣涟涟。
官长惄然，分俸籴谷，更日夕劳苦，劝富户各出籴谷金钱。
富户踟蹰聚议，此户彼户，一斛两斛商量捐。
洞仙歌
萧郎归也，又烧灯时节。白马重嘶画桥雪。
早青绫幛外，含笑相迎，花枝好绣上春衫谁襭。
十三行小字，写与临摹，几日看来便无别。
排闷偶题诗，玉镜台前，浑不省窃香人窃。
待和了封题寄还伊，怕密驿沉浮，见时低说。
洞仙歌
别离改月，便恹恹成病。镇日相思梦难醒。
唤连船渡口，晚饭芦中，相见了不用药炉丹鼎。
双银莲叶盏，满贮椒花，同向灯前醉司命。
昵枕未三更，兰夜如年，奈犹憾乱鸦初景。
起折赠黄梅镜奁边，但流睇无言，断魂谁省。
- 诗词赏析