移根烈日倍常炎，渴作油云欲雨占。
抱瓮自惭衰矣久，翻盆喜得沛然沾。
《移花》全文
- 翻译
- 在强烈的阳光下移植植物更加艰难，仿佛热得像油云渴望下雨。
年老体衰的我为自己不能亲自灌溉而感到惭愧，但看到水盆翻倒，能滋润大地让我欣喜。
- 注释
- 移根：移植。
烈日：强烈的阳光。
倍常炎：更加艰难。
渴作：像……一样。
油云：形容极热。
欲雨占：渴望下雨。
抱瓮：抱着水瓮。
自惭：感到惭愧。
衰矣久：年老体衰已久。
翻盆：水盆翻倒。
喜得：得到。
沛然：充足的样子。
沾：滋润。
- 鉴赏
这首诗名为《移花》，作者是宋代诗人陈宓。诗中描绘了移栽植物在烈日下遭受高温的情景，"移根烈日倍常炎"形象地写出花木在阳光下的艰难处境，仿佛热浪如油云般压顶，令人感到酷暑难耐。接着，诗人以"渴作油云欲雨占"表达对甘霖的渴望，暗示花木急需雨水滋润。
然而，诗人的情绪随着后两句转变，"抱瓮自惭衰矣久"流露出对自己年老体衰的感慨，觉得自己无力亲自照料花木，只能眼睁睁看着它们受苦。但当"翻盆喜得沛然沾"时，诗人的心情变得欣喜，因为终于盼来了倾盆大雨，花木得以充分滋润，这不仅是自然的恩赐，也是诗人内心的一丝安慰。
整首诗通过移花这一日常小事，寓含了诗人对岁月流逝和生活变迁的感慨，以及对大自然恩惠的感激之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
眉山史颐老秀才遣人寄诗用其韵答之
衰年临沧江，华发羞照映。
人怜貌枯槁，水与心清净。
所居少席煖，况望有屋润。
但期牧鸡豚，那得追驵骏。
为贫未归田，投老聊为郡。
每行芙蓉湖，鱼跃见于牣。
自欣逢外平，兵木适无刃。
愿从贤者乐，俯同农夫庆。
常令燔或炙，安敢骄且吝。
使君非何武，弟子乃乐正。
陈论翻犀革，宴语对麈柄。
却思凌云下，亦致宾客盛。
暇时可数来，念此百里近。
宁江侨人刘生徽宗时以画供奉翰林中近过元汝功见其画甚多皆刘生笔也
刘生待诏蓬莱宫，和铅舐墨称良工。
自从八骏狩西极，万里流落巴山中。
老来摹写益神妙，指麾草木回春风。
时将一幅换斗米，千金旧价无由逢。
漫郎手筑江上宅，水鸟山麋森满壁。
问君致此何其多，答云嗜好今成癖。
野人未尝完裤襦，安得绢素充我娱。
孰知世间皆画囿，北尽汧泷南衡庐。
平生长啸桓将军，客持寒具辄怒嗔。
细看粉绘托形似，岂若海岱开精神。
我今丘壑随所向，崖谷波涛入图障。
云罗雾縠虽可怜，幻化纷纷徒自诳。
请君閒暇来相从，翩然共跨高飞鸿。
当使真形识五岳，老眼一洗丹青空。
《宁江侨人刘生徽宗时以画供奉翰林中近过元汝功见其画甚多皆刘生笔也》【宋·晁公溯】刘生待诏蓬莱宫，和铅舐墨称良工。自从八骏狩西极，万里流落巴山中。老来摹写益神妙，指麾草木回春风。时将一幅换斗米，千金旧价无由逢。漫郎手筑江上宅，水鸟山麋森满壁。问君致此何其多，答云嗜好今成癖。野人未尝完裤襦，安得绢素充我娱。孰知世间皆画囿，北尽汧泷南衡庐。平生长啸桓将军，客持寒具辄怒嗔。细看粉绘托形似，岂若海岱开精神。我今丘壑随所向，崖谷波涛入图障。云罗雾縠虽可怜，幻化纷纷徒自诳。请君閒暇来相从，翩然共跨高飞鸿。当使真形识五岳，老眼一洗丹青空。
https://shici.929r.com/shici/7dUl5R4DEe.html
王才谅自行朝归以进士题名示予怆然有感
先朝赐第白玉京，五世不出长安城。
每闻三岁射策罢，诸生盛服趋天庭。
禁门漏尽开九重，阙角髣髴晨光红。
衣冠是日集殿下，金支翠旗色相射。
空雷隐隐车转毂，鸣梢一声禁籞肃。
须臾云开飞六龙，皇帝亲御蓬莱宫。
宫槐满庭白日长，侍臣玉立分两厢。
众星煌煌拱北极，龙颜负扆天中央。
羽林虎贲拥仗立，霜交陛戟摩秋光。
天风徐来雉扇举，遥识重瞳似文祖。
胪传初罢日当午，起拜君恩谢明主。
日斜天门随仗出，车马联翩动阡陌。
金钱赐宴上林苑，千花万草生颜色。
少年得意凌青云，路人叹息家人迎。
昔为儿童亲见此，当时仰望如天人。
岂知生世逢艰难，流离忧患尤可怜。
乘舆巡狩在江表，亮阴三年犹不言。
诏令蜀都别选士，西游弹铗秋风前。
决科偶中太常第，意气岂复如当年。
临安太守今为谁，玉字能刻玻璃碑。
曲江题名岂料见，摩挲墨本心伤悲。
楚山联绵越山远，梦魂不到明光殿。
一官留滞未得归，北阙何时眼中见。
《王才谅自行朝归以进士题名示予怆然有感》【宋·晁公溯】先朝赐第白玉京，五世不出长安城。每闻三岁射策罢，诸生盛服趋天庭。禁门漏尽开九重，阙角髣髴晨光红。衣冠是日集殿下，金支翠旗色相射。空雷隐隐车转毂，鸣梢一声禁籞肃。须臾云开飞六龙，皇帝亲御蓬莱宫。宫槐满庭白日长，侍臣玉立分两厢。众星煌煌拱北极，龙颜负扆天中央。羽林虎贲拥仗立，霜交陛戟摩秋光。天风徐来雉扇举，遥识重瞳似文祖。胪传初罢日当午，起拜君恩谢明主。日斜天门随仗出，车马联翩动阡陌。金钱赐宴上林苑，千花万草生颜色。少年得意凌青云，路人叹息家人迎。昔为儿童亲见此，当时仰望如天人。岂知生世逢艰难，流离忧患尤可怜。乘舆巡狩在江表，亮阴三年犹不言。诏令蜀都别选士，西游弹铗秋风前。决科偶中太常第，意气岂复如当年。临安太守今为谁，玉字能刻玻璃碑。曲江题名岂料见，摩挲墨本心伤悲。楚山联绵越山远，梦魂不到明光殿。一官留滞未得归，北阙何时眼中见。
https://shici.929r.com/shici/XrHwK1.html