太真欲泣君王羞，一枝带雨春梢头。
年来乐府不栽种，淡月青烟无处求。
《梨花》全文
- 注释
- 太真：指杨贵妃。
欲泣：想要哭泣。
君王：唐玄宗。
羞：感到羞愧。
一枝：比喻杨贵妃。
带雨：带着雨珠。
春梢头：春天的枝头。
年来：近年来。
乐府：古代音乐机构，这里指宫廷。
栽种：种植。
淡月：淡淡的月色。
青烟：青色的烟雾，可能指朦胧的景色。
无处求：无法找到。
- 翻译
- 杨贵妃想哭，唐玄宗感到羞愧，因为她像带着雨珠的春树枝头。
近年来，宫廷不再种植这样的美景，只有淡淡的月色和青烟，却无法再寻觅到这样的景象。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李新的《梨花》，其中表现了诗人对美好事物易逝的感慨和对传统文化不被后世重视的哀伤。
“太真欲泣君王羞，一枝带雨春梢头。”这里借用唐代女道士杨贵妃（人们常称她为太真）的故事，她因宠爱而得意忘形，最终却不得好死，成为后人讽刺的对象。诗中以“欲泣”表达对往昔繁华如今已成过眼云烟的无奈与悲哀。一枝梨花在春雨中更显孤独和凄凉，象征着美好的东西常常被世俗的尘埃所掩盖。
“年来乐府不栽种，淡月青烟无处求。”诗人感叹往日的乐府（指唐宋时期的音乐和诗词）如今已经不再有人栽培与传承。淡月青烟，是对过往美好记忆的一种描绘，表达了诗人对于那些已经逝去的文化遗产无法追寻的无奈。
整首诗通过对梨花的描写和对往昔乐府的怀念，流露出一种深深的历史沧桑感和文化凋敝的哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沈臞禅画梅册盛季莹所藏节庵每叶有赞
画尘论奇画更奇，不似而似世鲜窥。
槎枒肝肺偶一吐，华光叙衽况补之。
画家上乘师造化，造化之始将谁师？
纵横屈伸无不可，如佛变现穷言思。
盛子宝藏取自怡，梁髯赞叹犹费辞。
冰心雪魄三百载，欲下转语还然疑。