丛篁深翳景，草木未知春。
晴漏林间日，寒生水上蘋。
萦纡通邃径，寂历远嚣尘。
更渡长桥去，无边物色新。
《和张方回西湖二首·其二》全文
- 注释
- 丛篁：茂密的竹林。
深翳景：遮蔽了阳光。
草木：植物。
未知春：还未察觉春天。
晴漏：晴朗的阳光。
林间日：穿过树林的阳光。
寒生：感到寒冷。
水上蘋：水面的浮萍。
萦纡：蜿蜒曲折。
邃径：深入的小路。
寂历：寂静无声。
远嚣尘：远离尘世喧嚣。
更渡：再过。
长桥：长长的桥。
无边物色：无尽的景色。
新：新奇。
- 翻译
- 茂密竹林遮蔽了阳光，草木还未察觉春天的到来。
晴朗的阳光穿过树林洒下，水面的浮萍却感到阵阵寒意。
蜿蜒的小路深入林中，寂静无声远离尘世喧嚣。
走过长长的桥，眼前景色焕然一新，无尽的美景等待探索。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅静谧而富有季节感的自然景象。"丛篁深翳景"，竹林深深掩映，光线斑驳，暗示了春天的悄然来临，但草木尚未察觉。"晴漏林间日"，透过稀疏的树影洒下的阳光，透露出明亮与宁静，而"寒生水上蘋"则描绘了水面浮萍在微寒中生长的清新画面。
诗人行走在"萦纡通邃径"，小路蜿蜒曲折，引领着人深入幽静的深处，远离尘世的喧嚣。"寂历远嚣尘"进一步强调了环境的清寂，仿佛只有鸟鸣和水声相伴。最后，诗人"更渡长桥去"，跨过长桥，眼前展现出一片无垠的新鲜景色，充满了探索与期待。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了西湖春天的静美，展现了诗人对自然的热爱和对清新宁静生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
依韵和吴相公南郊春晴题斋宫壁绝句
玉津驰马柳风斜，雨急金鳞走御沙。
南亩农民望新霁，不劳云意苦相遮。