青帷朱簴柳阴旁，玉磬金钟列两行。
辇路旋添泥细细，鸡竿揭处瑞云黄。
《明堂观礼杂咏十三首.内前》全文
- 翻译
- 青色帷幕朱红栏杆下，柳树阴凉旁边排列着
玉制磬和金钟整齐地摆成两行
- 注释
- 青帷：青色的帷幕，指宫殿或庭院的遮阳帘。
朱簴：红色的横梁，古代宫殿或庙宇的装饰。
柳阴旁：柳树下的阴凉处。
玉磬：用玉石制成的打击乐器。
金钟：用黄金制成的钟。
列两行：排列成两行。
辇路：皇帝出行乘坐的车辆所走的道路。
旋添：立刻增加。
泥细细：细腻的泥土，形容路面干净。
鸡竿：古代的一种仪仗，顶端插有鸡羽的旗杆。
揭处：升起的地方。
瑞云黄：吉祥的黄云，象征好运。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷盛况的诗句，通过对青帷、朱簴、柳阴等景象的细腻描写，展现了一个庄重而又充满生机的宫廷生活场景。诗中“辇路旋添泥细细”一句，通过描绘车轮碾压出的细小泥土，传达出一种忙碌而井然有序的宫廷氛围。而“鸡竿揭处瑞云黄”则是对宫廷内外活动的一种象征性表述，预示着吉祥和繁荣。
从艺术构思来看，这首诗通过对视觉、听觉细节的描绘，如帷幕、簴门、钟声等，以此营造出一种宏大而庄重的气氛。同时，诗人运用了“瑞云黄”这样的吉祥元素，为这幅宫廷图增添了一抹祥瑞之色，彰显了诗人的美好愿望和对盛世的向往。
总体来说，这首诗不仅是对物质环境的一种描绘，更是一种精神状态和文化追求的映射。它通过精致的笔触，展现了诗人对于宫廷生活、礼仪文化乃至整个国家安定繁荣的深刻感悟和赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登兴国寺楼
怪槐风动绿鬅鬙，廊外时闻演梵僧。
怊怅无人共樽酒，可怜明月最高层。