培塿无松柏，驾言出焉游。
读书与意会，却扫可忘忧。
尺蠖以时诎，其信亦非求。
得归良不恶，未归且淹留。
《海康书事十首·其四》全文
- 注释
- 培塿：小土丘。
驾言：驾车出行。
游：游玩。
意会：领悟理解。
却扫：打扫清理。
忘忧：忘却烦恼。
尺蠖：一种昆虫，身体弯曲。
诎：弯曲。
信：自然本性。
非求：并非刻意追求。
良：很好。
恶：不好。
淹留：逗留。
- 翻译
- 周围的土丘上没有松柏，我驾车出游寻找乐趣。
通过阅读领会书中的智慧，回家后打扫一下就能忘掉烦恼。
尺蠖虫有时弯曲，但它并不刻意追求这种形态。
能回家确实不错，即使还没回去，我也愿意暂时停留。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人秦观的《海康书事十首》中的第四首，主要表达了作者在海康（今广东海丰一带）的生活感受和心境。首句“培塿无松柏”描绘了周围的环境，暗示此处可能并非名胜之地，但诗人并未因此而沮丧，而是决定“驾言出焉游”，即驾车出游，寻求心灵的寄托。
接下来，“读书与意会”表达了诗人通过阅读来提升自我，达到心领神会的境界，这使得他能够在阅读中找到乐趣，甚至可以“却扫可忘忧”，即通过读书扫除心中的忧虑。
“尺蠖以时诎”引用了尺蠖虫弯曲身体前进的形象，寓意人应顺应时势，适时屈服，但这并不是为了追求外在的信义，而是自然的态度。“其信亦非求”强调的是顺其自然，而非刻意追求。
最后两句“得归良不恶，未归且淹留”表达了诗人对于归乡的期待，认为回家是美好的，但他暂时还不急于回去，愿意在此地停留，享受当下。整首诗体现了诗人淡泊名利，乐于从书中寻找慰藉，同时又懂得顺应时势的生活态度。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
次韵和阁长李舍人喜薛梁二舍人及予同时拜命之什
西垣清切本无伦，虚薄将何缀侍臣。
承露盘高云际晓，栖鸡树绿省中春。
言成纶綍终非称，室蔼芝兰幸得亲。
从此烟霄连步武，宸游长奉属车尘。
檃括东坡瓶笙诗序
饯饮东坡月三更，中觞忽闻笙箫声。
杳杳若在云霄间，抑扬往返中八音。
徐而察之出双瓶，水火相得自啸吟。
食顷乃已不可寻，坐客惊叹得未曾。
八月四七岁庚辰。