929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送郑君瑞知闽清》
《送郑君瑞知闽清》全文
宋 / 刘克庄   形式: 五言律诗  押[寒]韵

兹邑犹淳古,君行作长官。

假令三尺密,终有一分宽。

栗里归差易,桐乡爱极难。

千峰青绕郭,暇日想凭栏。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhèngjūnruìzhīmǐnqīng
sòng / liúzhuāng

yóuchúnjūnxíngzuòchángguān

jiǎlìngsānchǐzhōngyǒufēnkuān

guīchàtóngxiāngàinán

qiānfēngqīngràoguōxiáxiǎngpínglán

注释
兹邑:这个城镇。
犹:仍然。
淳古:淳朴古老。
君行:你这次出行。
作长官:担任重要职务。
假令:即使。
三尺密:严格的法规。
终有:也会有。
一分宽:几分宽容。
栗里:地名,这里指代归乡。
归差易:回去相对容易。
桐乡:另一个地名,可能也是爱意深厚的象征。
爱极难:深沉难以割舍的喜爱。
千峰:无数青山。
郭:城郭。
暇日:闲暇时。
想凭栏:想象着倚栏远眺。
翻译
这个城镇仍然保持着淳朴古老的风气,你这次出行担任重要职务。
即使法规严格,也会留有几分宽容。
从栗里这个地方回去会相对容易些,而对桐乡的喜爱却深沉难以割舍。
环绕城郭的是无数青山,闲暇时我想象着倚栏远眺的景象。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别时的惆怅和乡愁。"兹邑犹淳古,君行作长官"表明诗人所在之地历史悠久,而郑君瑞即将远去担任高官。"假令三尺密,终有一分宽"用古代丈量的比喻,说明即使关系再紧密,也总会有离别的一天。"栗里归差易,桐乡爱极难"则表达了对郑君瑞的不舍和惜别之情,栗里、桐乡可能指的是特定的地点,但在这里更多地象征着美好时光的记忆。

最后两句"千峰青绕郭,暇日想凭栏"则描绘了诗人在闲暇之日,依栏远望那被连绵山峦环绕的城郭,不禁想起那即将离去的朋友。这里的景物描写充满了对自然美景的赞美,也反映出诗人内心的寂寞和怀念之情。

整首诗语言质朴,意境深远,通过对自然景观的细腻描绘和对离别之情的抒发,展现了诗人丰富的情感世界。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

闺词四十首.趁燕·其十四

何物重来伴侣偕,汉宫妆束剪入怀。

琼钩尽搭随风入,好住雕梁认玉钗。

(0)

过沛上

京国驰驱道,悠悠客子情。

大风吹四野,王气隐孤城。

舍远云偏白,丛深日碍明。

徘徊策羸马,愁逐畏途生。

(0)

守岁

于世原无术,生涯只自惊。

百年三纪去,两岁一宵争。

京洛尘堪倦,蓬蒿径未成。

却怜罗绮会,不待晓钟鸣。

(0)

谷溪遣兴

新涨失江隈,轻阴向午开。

舟从叶底出,涛向树间来。

杜若堪延伫,蒹葭宛溯洄。

吴吹空自好,未遣棹歌催。

(0)

水舂

水晶仙子下凡间,曾向滩头弄佩环。

何处深闺遥借杵,却赢心力整双鬟。

(0)

荔矶钓月

拟向溪头弄晚涛,荔林斜月印江皋。

矶头未可轻投饵,只合长江钓巨鳌。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51