城阙沈沈向晓寒，恩当令节赐馀欢。
瑞烟深处开三殿，春雨微时引百官。
宝树楼前分绣幕，綵花廊下映华栏。
宫筵戏乐年年别，已得三回对御看。
《寒食内宴二首·其二》全文
- 翻译
- 深沉的城楼在清晨寒意中静立，恩泽如同节日般带来剩余的欢乐。
吉祥的云雾弥漫在宫殿深处，春雨微落时引领百官前来。
珍贵的树木前，华丽的帷幕分开，彩色花朵映照在雕花栏杆上。
宫廷宴会每年都有新的娱乐，我已经有幸观赏过三次皇上的盛宴。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷生活的诗，通过细腻的笔触展现了皇宫中节令更替时的景象和宴会活动。首句“城阙沈沈向晓寒”描绘出一幅清晨寒冷的皇城图景，城楼在朦胧的晨雾中显得庄严而沉郁。
接着，“恩当令节赐馀欢”表达了君王以时令之物赏赐臣下的喜悦心情。这里的“令节”指的是寒食节，古代的一种节日，而“馀欢”则暗示了一场盛大的宴会即将开始。
“瑞烟深处开三殿”一句，则描绘了宫廷中举行大典时的庄严气氛。瑞烟代表着吉祥之意，三殿则是皇宫中的重要建筑，诗人通过这样的描述增添了一份隆重与神秘。
“春雨微时引百官”进一步渲染了场景，细雨如丝的春日，是大地回暖的象征，而百官随之出动，或许是在参加某种仪式或是朝贡。
“宝树楼前分绣幕，綵花廊下映华栏”两句，则着重描写了宫中建筑和装饰的奢华。宝树楼前的绣幕和廊下的华丽栏杆，都透露出了一种精致与富贵。
最后，“宫筵戏乐年年别，已得三回对御看”表达了诗人参与宴会的喜悦，以及能够三次面对君王的荣幸。这里的“宫筵”指的是宫中的宴席，“戏乐”则是宴会上的娱乐活动。
总体而言，这首诗通过对寒食节内宴场景的细腻描绘，展现了皇宫生活的奢华与隆重，同时也反映出诗人个人的喜悦心情和荣幸之感。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
挽新城徐岘山
骑鸾一去藐尘寰，万里天风杳佩环。
江海十年生白浪，星霜七秩陨朱颜。
瑶池月堕梦中梦，翠岘云归山外山。
身世到头秋露尽，吟魂犹自在人间。