昨夜三更过急滩，滩头云雾黑漫漫。
一条拄杖为知己，击碎千关与万关。
《临寂偈》全文
- 拼音版原文全文
临 寂 偈 宋 /齐 禅 师 昨 夜 三 更 过 急 滩 ，滩 头 云 雾 黑 漫 漫 。一 条 拄 杖 为 知 己 ，击 碎 千 关 与 万 关 。
- 翻译
- 昨晚经过了汹涌的急滩，
滩头的云雾浓重得看不清。
- 注释
- 昨夜：指过去的某个深夜。
三更：古代时辰，相当于现在的晚上九点到十一点。
过：经过。
急滩：水流湍急的河滩。
滩头：河流的岸边。
云雾：雾气。
黑漫漫：形容雾气浓厚，颜色深黑。
一条：数量词，指一根。
拄杖：手杖，用来支撑行走。
知己：了解并信任的朋友。
击碎：打碎，比喻突破或战胜。
千关：形容重重难关。
万关：同样形容无数的难关。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、勇往直前的精神状态。"昨夜三更过急滩"，设置了一个深夜渡过险峻之地的场景，表明诗人在精神上已经达到了一个高峰，能够在最艰难的时候继续前行。"滩头云雾黑漫漫"则营造了一种神秘莫测、障碍重重的氛围，但这并没有阻挡诗人的脚步。
"一条拄杖为知己"，这里的“拄杖”通常是僧侣出行时所持之物，既可作支持身体之用，也象征着精神上的支撑。在这里，它代表了诗人内心深处的一种坚定与信念，是他唯一可以依靠的力量。"知己"则意味着最真挚的朋友或是理解者，这里指的是诗人对自己的了解和认同。
"击碎千关与万关"，这里的“千关”、“万关”形象地描述了世间种种障碍和束缚。诗人用拄杖（即自己的信念和力量）去击破这些障碍，这不仅是对外界挑战的勇气，更是对内心恐惧和迷茫的一种超越。
整首诗表达了一种强烈的求索精神和对自由的渴望，体现了诗人对于自我解脱的坚定信念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析