故畦抛汝水，新垄寄钟山。
为问扬州月，何时照我还。
《杂咏四首·其一》全文
- 注释
- 故：旧的。
畦：田地。
抛：丢弃。
汝：你，指代某种事物或人。
水：河流。
新垄：新的坟墓。
寄：寄托。
钟山：南京的别称，这里指代故乡。
为问：请问。
扬州：古代中国的一个重要城市。
月：月亮。
何时：什么时候。
照我还：照亮我回家的路。
- 翻译
- 所以我将你抛在旧田旁的河边
新的坟墓我只能寄托在钟山之巅
- 鉴赏
这是一首表达游子乡愁和对故土的深情之作。诗人通过故畦（古老的田埂）与汝水、新垄与钟山的交错描绘，传递出一种对远方家园的无尽思念。"为问扬州月，何时照我还"一句，更是将这种乡愁推向了高潮，仿佛诗人在夜深人静之际，对着那轮可能照耀过自己故土的扬州明月发出了这样的叹息。这里的“月”不仅仅是一种自然景象，它更承载着诗人的情感，是他与远方联系的纽带。这首诗通过对自然美景的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人深邃的情怀和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
寄端砚与樊茂实因作诗以遗之
端溪石砚天下奇，紫光夜半吐虹霓。
不同凡石追时好，要与日月争光辉。
韬藏久矣不敢用，惟恐翰墨污染之。
樊子文章有馀地，汪汪万顷谁敢窥。
赠君此砚勿轻弃，经史妙处其发挥。
飞流溅沫满天下，要使咳唾皆珠玑。
春日楼上有寄
云叶西来拂画楼，江南何处不汀洲。
三春草绿王孙路，万海梅残陇使邮。
落照窗扉尘作马，黄昏帘幕月成钩。
张衡藻思能多少，玉案貂襜各自愁。