一官难换北山薇，结屋栽花度四时。
果熟不妨禽摘尽，酒香惟恐客来迟。
小蘋低唱花间曲，阿广高吟李下诗。
客久办心分半隐，尚嫌风骨欠仙姿。
《赵仲庄都钤山居》全文
- 拼音版原文全文
赵 仲 庄 都 钤 山 居 宋 /高 翥 一 官 难 换 北 山 薇 ，结 屋 栽 花 度 四 时 。果 熟 不 妨 禽 摘 尽 ，酒 香 惟 恐 客 来 迟 。小 苹 低 唱 花 间 曲 ，阿 广 高 吟 李 下 诗 。客 久 办 心 分 半 隐 ，尚 嫌 风 骨 欠 仙 姿 。
- 翻译
- 做官无法换取山间的薇菜，我建屋种花享受四季变换。
果实成熟任凭鸟儿啄食，唯恐美酒的香气吸引客人来迟。
小蘋轻声唱着花间的歌曲，阿广高声吟咏月下之诗。
客人长久逗留，我心中一半是欢迎一半是隐逸，但仍觉得风骨上还欠缺仙人的气质。
- 注释
- 一官：指官职。
北山薇：比喻隐居生活。
结屋：建造房屋。
栽花：种植花卉。
四时：四季。
果熟：水果成熟。
禽摘尽：鸟儿尽情采摘。
酒香：美酒的香气。
小蘋：人物名，可能指歌者。
花间曲：在花丛中唱的歌曲。
阿广：人物名，可能指诗人。
李下诗：月下吟诵的诗。
办心：心中所想。
半隐：一半隐居。
风骨：气质和品格。
仙姿：仙人般的气质。
- 鉴赏
这首诗描绘了赵仲庄都钤山居的生活情景，诗人以细腻的笔触赞美了山居的宁静与自得。首句“一官难换北山薇”，表达了对官场生活的厌倦和对自然生活的向往，北山薇象征着隐逸的生活方式。诗人选择在此建屋种花，享受四季变换的美景，体现出他对闲适生活的热爱。
“果熟不妨禽摘尽，酒香惟恐客来迟”两句，写出了山居生活的质朴与热情好客。果实成熟任凭鸟儿啄食，主人却担心客人来访会错过美酒佳肴，流露出主人的淳朴与待人之道。
“小蘋低唱花间曲，阿广高吟李下诗”描绘了山居中的文艺气息，小蘋轻声歌唱，阿广吟诵诗句，充满了诗意和雅趣。这种生活既富有艺术氛围，又不失田园乐趣。
最后，“客久办心分半隐，尚嫌风骨欠仙姿”表达了诗人对山居生活的深度沉浸，即使有客人来访，也希望能保持半隐居的状态，追求一种超脱世俗、接近仙风道骨的理想境界。
整体来看，这首诗通过对赵仲庄都钤山居的描绘，展现了诗人对隐逸生活的向往和对理想人格的追求，语言简洁，意境优美。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
和汪教授
羡君须作缘坡竹，饱饭我诗声彻屋。
闭门不出动经旬，坐看禅房花柳簇。
却记冰霜动地时，半夜小园风折木。
一尊相对任浊清，三径闲行漫松菊。
长篇短句动盈轴，想像清香有馀馥。
问君何以得此妙，未润只缘山有玉。
我穷犹敢和君诗，不留和气满脐腹。
搜寻险韵少工夫，敢与诸公斗迟速。
寄题曾黄州重修睡足斋
云涛际天江北路，郡古人稀春欲暮。
平生想像睡足庵，颇见王杜安身处。
十年兵火庵已坏，草莽连岗穴狐兔。
使君初来席未暖，重就新斋立窗户。
疏疏脩竹带泉石，历历幽光点烟雾。
竹楼月波不寂寞，雪堂东坡复共住。
昔者同遭盗贼扰，今者定蒙神物护。
使君忘言坐搔首，抖擞衣襟脱巾履。
下帘高枕百吏散，一任江头风断渡。
会思王杜与新诗，梦里相逢得奇句。