野鹤元同性，晴山正满门。
那知有城市，初不异丘樊。
水静嫌风挠，花开畏蝶喧。
应当如是观，客至亦忘言。
《澹轩》全文
- 注释
- 野鹤：比喻超脱尘世的人。
正：恰好。
那知：哪里料想。
城市：繁华的都市。
异：不同。
丘樊：指乡村，田园。
水静：水面平静。
风挠：风吹动水面。
畏：害怕。
忘言：无需多言，达到物我两忘的境地。
- 翻译
- 野鹤本就与我性情相投，晴朗的山景映入门庭。
没想到这里也有繁华的城市，初来乍到与乡村并无二致。
水面宁静怕风吹乱，花开时又担心蝴蝶的喧闹。
应该这样看待，客人来访时也能忘却尘世的言语。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的境界。开篇“野鹤元同性，晴山正满门”两句，设置了一个宁静的田园景象，其中“野鹤”常被赋予洁净、高雅之意，与诗人志同道合，共同享受这份清新的自然美；“晴山”则是大自然在晴朗天气下的美好展现，它们并未被世间的喧嚣所打扰。
接着，“那知有城市，初不异丘樊”两句，诗人表达了对远离尘嚣、忘却城市生活的向往。这里的“城市”代表着繁忙与污染，而“丘樊”则是古代指小城堡或村落，这里用来比喻一种简单、纯净的生活状态。诗人似乎在说，即使身处这样的所谓“城市”，但在心中，它与自然山野并无二致。
第三句“我有时出门，独自观霜雪”表现了诗人对大自然的独特情感和体验。他不需要别人的陪伴，就连同外界的交流都减少到最低限度，只是为了静观自然之美。这种孤独是一种选择，也是一种享受。
“水静嫌风挠，花开畏蝶喧”两句，则从另一个角度深化了前面的意境。“水静”和“花开”都是大自然的美好表现，但诗人却对其中的“风挠”和“蝶喧”感到不满，这里的“嫌”和“畏”表达了一种对干扰的排斥，是一种追求极致宁静的心态。
最后，“应当如是观，客至亦忘言”两句，诗人总结了他对于这种生活状态的肯定和向往。他认为，这样与世隔绝、专注于内心世界的观察方式，才是最美好的。即使有客人来访，也不需要过多的言语交流，因为在这份宁静面前，语言似乎变得多余。
总体而言，这首诗是一种对超然物外生活理想的追求和赞美，它通过对自然美景的描绘，以及对世俗生活干扰的排斥，展现了诗人对于内心世界的珍视以及对宁静生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游黄杨岩
暮秋访幽隐，谢屐凌崩空。
行到山顶间，还与平地同。
举手抉层云，下视无高峰。
疏藤挂赤虬，粘苔糁青茸。
面首三神山，缥缈沧海东。
指点笑语高，吹声半天中。
安得大鹏背，载我游无穷。
题资州东岩
径转得幽谷，云岩屹相向。
谽谺偃重檐，弯环依叠嶂。
缅想融结初，镌镵自天匠。
了无斧凿迹，但觉盘根壮。
深可数千尺，广逾八九丈。
洞穴既窈窕，松门亦昭旷。
廓舍三千界，中列五百像。
巨楠布幢盖，翠蔓垂帷帐。
木灵不知名，境幽或难状。
我时驰征轺，奔走倦尘鞅。
获此一段奇，欣然惬微尚。
欲去兴未阑，行行重回望。