陆机二十作文赋，汝更小年能缀文。
总角草书又神速，世上儿子徒纷纷。
骅骝作驹已汗血，鸷鸟举翮连青云。
词源倒流三峡水，笔阵独埽千人军。
只今年才十六七，射策君门期第一。
旧穿杨叶真自知，暂蹶霜蹄未为失。
偶然擢秀非难取，会是排风有毛质。
汝身已见唾成珠，汝伯何由发如漆。
春光澹沲秦东亭，渚蒲牙白水荇青。
风吹客衣日杲杲，树搅离思花冥冥。
酒尽沙头双玉瓶，众宾皆醉我独醒。
乃知贫贱别更苦，吞声踯躅涕泪零。
《醉歌行》全文
- 注释
- 陆机：古代诗人陆机。
能缀文：能写文章。
总角：指少年时期。
徒纷纷：形容碌碌无为。
骅骝：骏马。
汗血：传说中的千里马。
翮：翅膀。
词源：比喻文思源泉。
笔阵：比喻写作技巧。
射策：古代科举考试的一种。
期：期望。
旧穿杨叶：比喻箭术高超。
蹶：挫折。
擢秀：脱颖而出。
排风：比喻超越众人。
唾成珠：比喻才华出众。
发如漆：形容头发乌黑。
春光澹沲：春光柔和。
渚蒲：水边菖蒲。
日杲杲：阳光明亮。
冥冥：昏暗。
沙头：沙滩。
双玉瓶：酒瓶。
贫贱别：贫贱中的离别。
吞声：无声。
踯躅：徘徊。
- 翻译
- 陆机二十岁就写下华丽的文章，你更早就能撰写文章。
少年时你的草书技艺非凡，世间其他孩子只是碌碌无为。
骏马驹子已显出非凡速度，猛禽展翅直冲云霄。
你的文采如同三峡之水倒流，笔下挥洒能独自击败千军万马。
如今你才十六七岁，期望在科举考试中名列前茅。
你射箭技术娴熟，暂时的挫折不算什么。
偶尔才华出众并非难事，你天生就有飞翔的能力。
你的才华已可见一斑，但你的伯父为何头发乌黑如漆。
春光在秦东亭显得柔和，水边菖蒲嫩白，水草青翠。
风吹过客人的衣衫，阳光明媚，树木摇曳引发离愁。
酒杯空了，只有两玉瓶在沙滩上，宾客都醉了，我却清醒。
这才明白贫贱离别更为痛苦，只能无声地徘徊，泪水涟涟。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品，名为《醉中赋》。从鉴赏的角度来看，这是一首表达诗人对时事、个人才华与命运感慨的诗作。
"陆机二十作文赋，汝更小年能缀文。"
陆机是西晋时期的文学家，以其早慧著称。这两句赞扬了对方在年轻时就有着陆机那样的文学才华。
"总角草书又神速，世上儿子徒纷纷。"
这里形容诗人文思泉涌、笔力雄健，如同古代草书法的快速与神秘。
"骅骝作驹已汗血，鸷鸟举翮连青云。"
通过比喻手法，强调了诗人的才华如骏马般奔腾，文思飞扬，直达云端。
"词源倒流三峡水，笔阵独埽千人军。"
这两句以壮丽的景象形容诗人的文学才能，如同滔滔江水倒流三峡，笔下文字如同独自抵挡千军万马。
"只今年才十六七，射策君门期第一。"
表达了诗人对年轻时就取得优异成就的感慨。
"旧穿杨叶真自知，暂蹶霜蹄未为失。"
这两句通过比喻，强调了诗人的自信与才华，即便遭遇挫折也不以为耻。
接下来的几句则是对诗人自身境况的感慨，以及对周围环境和个人命运的思考。
"酒尽沙头双玉瓶，众宾皆醉我独醒。"
这两句描绘了一场宴席上的情景，诗人在酒宴结束时，其他宾客都已沉醉，而自己却清醒异常，这也隐含了诗人对现实与理想之间差距的感慨。
"乃知贫贱别更苦，吞声踯躅涕泪零。"
在这里，诗人表达了对贫穷和低贱境遇的哀伤，以及对命运不公的无奈与悲痛。
这首《醉中赋》通过多种修辞手法，如比喻、夸张等，展现了杜甫深邃的情感和丰富的想象力，同时也反映出诗人在当时社会背景下的个性和处境。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
谢君实端明用只将花卉记冬春
有时自问自家身，莫是羲皇已上人。
日往月来都不记，只将花卉记冬春。