屋后云梢万个长，屋前风蔓一川芳。
有梅自索巡檐笑，无酒还酤踏雪香。
偶与三刘同下榻，却怀二宋对持觞。
写将诗句吾何敢，欸乃听人汲晓湘。
《携客过王提举园访梅刘连州以诗来因用其韵》全文
- 拼音版原文全文
携 客 过 王 提 举 园 访 梅 刘 连 州 以 诗 来 因 用 其 韵 宋 /陈 傅 良 屋 后 云 梢 万 个 长 ，屋 前 风 蔓 一 川 芳 。有 梅 自 索 巡 檐 笑 ，无 酒 还 酤 踏 雪 香 。偶 与 三 刘 同 下 榻 ，却 怀 二 宋 对 持 觞 。写 将 诗 句 吾 何 敢 ，欸 乃 听 人 汲 晓 湘 。
- 翻译
- 屋后的云朵高高堆叠，屋前的风中蔓草飘香。
梅花独自开放，我笑问是否需要绕檐欣赏，没有酒就去买，踏着雪花寻觅酒香。
偶然间与刘姓三位朋友同住一室，心中怀念宋代的两位诗人共饮的时光。
写下这些诗句，我哪里敢自比，只能听着清晨湘江边汲水的人声。
- 注释
- 屋后：房子后面的。
云梢：云的顶端。
长：高。
屋前：房子前面。
风蔓：随风摇曳的蔓草。
一川芳：满眼的芳香。
梅：梅花。
巡檐：绕着屋檐走动。
酤：买酒。
二宋：指宋代的两位诗人（具体未提及，可能是两位著名诗人）。
持觞：举杯共饮。
诗句：诗篇。
吾何敢：我怎么敢。
欸乃：船夫摇橹的声音。
汲晓湘：清晨在湘江边打水。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈傅良携友游园赏梅的场景。首句“屋后云梢万个长”形象地写出屋后的林木高耸入云，繁茂如云梢，给人以辽阔之感。次句“屋前风蔓一川芳”则描绘了屋前的花香四溢，风中飘荡着芬芳，犹如一片花海。
“有梅自索巡檐笑”通过拟人手法，赋予梅花以人的欢笑，表达了诗人与梅花的亲近和欣赏。而“无酒还酤踏雪香”则展现了诗人即使没有美酒，也愿意踏雪寻梅，享受那份清雅之趣。
“偶与三刘同下榻，却怀二宋对持觞”两句，诗人与友人刘姓三人一同住宿，不禁怀念起宋代的两位文人，想象他们品酒论诗的情景，流露出对先贤的敬仰和向往。
最后，“写将诗句吾何敢，欸乃听人汲晓湘”表达了诗人谦逊的态度，自认为无法写出如此佳句，只能倾听友人汲水的声音，感受清晨湘江的宁静，寓言自己更愿做一个聆听者，享受这份宁静的诗意生活。
整体来看，这首诗语言优美，情感真挚，既描绘了自然景色，又融入了诗人的情感与对历史人物的追思，体现了宋诗的意境之美。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
春日即事寄一二知己
浴马池西一带泉，开门景物似樊川。
朱衣映水人归县，白羽遗泥鹤上天。
索米夜烧风折木，无车春养雪藏鞭。
缙绅处士知章句，忍使孤窗枕泪眠。