929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《辩惑篇》
《辩惑篇》全文
宋 / 田锡   形式: 古风  押[阳]韵

春树桃与李,美果终得尝。

莫树枳与棘,芒刺还相伤。

君子所树党,在择贤与良。

其党苟非人,为祸亦自殃。

蓄者本铅刀,用欲如干将。

豢者本款段,骋欲侔骕骦。

辨之胡不早,坚冰自履霜。

(0)
拼音版原文全文
biànhuòpiān
sòng / tián

chūnshùtáoměiguǒzhōngcháng

shùzhǐmángháixiāngshāng

jūnsuǒshùdǎngzàixiánliáng

dǎnggǒufēirénwèihuòyāng

zhěběnqiāndāoyònggānjiāng

huànzhěběnkuǎnduànchěngmóushuāng

biànzhīzǎojiānbīngshuāng

注释
春树:春天的树木。
桃与李:桃树和李树。
莫:不要。
枳与棘:枳木和荆棘。
君子:品德高尚的人。
党:朋友圈子。
苟:如果。
殃:灾祸。
蓄者:储藏者。
铅刀:平凡的刀。
豢者:驯养者。
款段:温顺的马。
辨之:分辨清楚。
坚冰:坚硬的冰层。
履霜:踩在霜上。
翻译
春天的树木有桃和李,美好的果实最终能品尝。
不要种下枳棘,它们的芒刺会伤害自己。
君子选择结交的朋友,看重的是贤良之人。
如果朋友圈子不对,灾祸也会降临自身。
储藏的刀原本平凡,使用时却要像名剑干将般锋利。
驯养的马原本温顺,但奔跑起来却能媲美骏马骕骦。
为何不早点分辨清楚?坚硬的冰层下已有霜冻。
鉴赏

这首诗名为《辩惑篇》,出自北宋文学家田锡之手。诗中通过春天的果树和荆棘比喻人际关系,传达了选择良师益友、警惕不良交往带来的伤害与祸患的深刻道理。

首句“春树桃与李,美果终得尝”描绘了春天果树繁盛,桃李争妍,最终能品尝到它们美味的果实,象征着君子之交,必能结出丰硕的友谊果实。

接着“莫树枳与棗,芒刺还相伤”则警示人们不要培植那些带刺的荆棘,因为它们不仅无益,反而可能造成伤害。这里的“荆棘”比喻了人际关系中的小人和不良之辈。

下两句“君子所树党,在择贤与良”进一步强调了君子的交友标准,是选择那些德才兼备的人作为伙伴。而“其党苟非人,為祸亦自殃”则指出如果结交的并非君子之人,那么这样的交往不仅无益,还可能带来灾难。

中间两句“蓄者本铅刀,用欲如干将”和“豢者本款段,骋欲侔骕骦”,则通过比喻手中的利器和马匹的训练,表达了对于朋友的选择和培养应像对待珍贵工具和良马一样,须臾不离,细心栽培。

最后两句“辨之胡不早,坚冰自履霜”则是诗人自己反省,为何没有早些辨别出真伪,结果就像行走在坚硬的冰面上,一步一步踏入了寒冷的霜雪中。这里的“辨之”强调了分辨真伪的重要性,而“坚冰自履霜”则是对自己过往交友不慎的深刻反思。

总体而言,这首诗通过生动的自然景象和鲜明的人生哲理,传递出一种深远的交友之道,即选择朋友如同选择果树,一定要辨别真伪,选择那些能够给予正面影响的人作为伙伴。

作者介绍

田锡
朝代:元

猜你喜欢

柳枝词·其二

学画脩眉两叶长,美人晓起斗清扬。

花飞如雪随风舞,江北江南总断肠。

(0)

猛虎行

猛虎何狰狞,猛虎莫敢撄。

攘臂许冯妇,善搏留其名。

深林邃谷无不有,咆哮一声百兽走。

傍山人家时近有,犬羊惟恐落其口。

渡江渡河闻昔时,汝虽肆暴亦有知。

(0)

山水

雨过溪桥路滑,云深茆屋人闲。

门掩半林黄叶,窗涵几点青山。

(0)

墨梅

罗浮春动雪初消,嫩蕊含香色更娇。

记淂玉堂清咏处,阑干东畔月华饶。

(0)

寄味道四绝·其一

新诗欲写问兴居,坐到黄昏一字无。

不是别来情义薄,祗缘笔砚日荒芜。

(0)

题道院梅花二首·其一

玉雪姿容铁石心,一枝斜傍竹窗深。

道人放鹤归来晚,几度相看月下吟。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51