膺乾兴运，辰火正心房。宗祀继文王。
典容希阔成昭备，彬郁亶晖光。
因心崇孝申郊侑，内外罄斋庄。
神灵欢嘉昌绵瓞，受福介无疆。
《明堂·其一导引》全文
- 注释
- 膺：承担,顺应。
乾：天。
兴运：国运。
辰火：星辰中的火星。
正心房：照亮内心。
宗祀：宗庙祭祀。
文王：周文王。
典容：礼仪。
希阔：完备。
昭备：明显完备。
彬郁：繁盛。
亶晖光：光明照人。
崇孝：尊崇孝道。
申郊侑：在郊外祭祀。
内外罄斋庄：内外皆虔诚。
神灵：神明。
嘉昌：繁荣昌盛。
绵瓞：绵延不断。
受福：接受福祉。
介：此,这。
无疆：无穷无尽。
- 翻译
- 顺应天命和国运，辰星照耀内心深处。
继承周文王的宗庙祭祀，礼仪完备而庄重。
遵循孝道，在郊外举行隆重的祭祀，内外皆虔诚敬奉。
神明欢喜，祝福国家繁荣昌盛，福祉绵延无尽。
- 鉴赏
这首诗是《全唐诗》收录的无名氏作品，风格上接近于唐末宋初的文学特点。诗中融合了儒家思想和道教元素，通过对自然现象和宗庙祭祀活动的描绘，表达了一种崇德向善、内心修养的主旨。
"膺乾兴运，辰火正心房"一句，以天干地支纪日法来强调时序与天道的和谐相应。"宗祀继文王"则是指祭祀活动延续着文王（周文王）的礼制。
"典容希阔成昭备，彬郁亶晖光"中，“典容”指的是仪表端庄，“希阔”形容美好而广远，“昭备”则是指祭祀活动的完整与明亮。"彬郁"表示光彩明亮，"亶晖"形容光线的四射。
"因心崇孝申郊侑，内外罄斋庄"一句中，“因心”强调修养内心，“崇孝”表达对先祖的尊重与孝顺，"申郊侑"则是指祭祀活动的延续。"内外罄斋庄"形容家宅内外都保持着整洁和庄严。
最后一句"神灵欢嘉昌绵瓞，受福介无疆"中，“神灵欢嘉”表达了神灵对祭祀活动的喜悦，“昌绵瓞”指的是吉祥如同美好的果实一样繁多。"受福介无疆"则是希望得到福泽，且福泽无边无际。
整首诗通过对自然、宗庙和内心修养的描写，展现了作者对于德行修养和宇宙和谐的深刻理解，以及对传统文化礼制的尊重与传承。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十四夜宴程澄江学使者座
仆夫劳梦破昔昔，酒酽歌圆忽今夕。
该为屠肆鼓刀人，埔也诸侯老宾客。
少年去我何堂堂，对酒当歌吁可惜。
若论当时意气场，奉诚子弟皆头白。
西京绝技擅郭张，南院新谱翻康王。
千金共说盐为笑，一曲能回木作肠。
但使人生皆此夜，不知何处是它乡。
筵前按曲谁前辈，无复何戡故人在。
又是当场一辈人，参军苍鹘纷成队。
君不见邹生一徽悲楚怀，公子亦为雍门哀。
此间行乐岂叹所，且开笑口呼杯来。
答剌棱登一声歇，楼前唯有茫茫月。