山北山南春雨足，漠漠柔桑秀如沃。
侬家荆妇几时归，西畴独自驱黄犊。
《书王十朋述怀诗后》全文
- 翻译
- 山北山南春雨充足，广阔田野桑叶繁茂。
我家的农妇何时能回家，她独自在西边田地赶着黄牛。
- 注释
- 山北山南：指山脉南北两侧。
春雨足：春雨充沛。
漠漠：形容广阔无垠。
柔桑：柔软的桑叶。
秀如沃：犹如肥沃的土地。
侬家：我家。
荆妇：农妇，古代对农家妇女的称呼。
几时归：何时能回来。
西畴：西边的田地。
驱：驱赶。
黄犊：小黄牛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春日雨后的宁静与温润的景象，山北山南皆被春雨濡湿，一片生机勃勃。诗人通过对自然美景的描述，表达了自己对远方亲人的思念之情。"侬家荆妇几时归"一句中，"侬家荆妇"可能指的是远方的妻子或是亲人，诗人询问他们何时能够回来，这里流露出浓郁的乡愁和对亲人的思念。而"西畴独自驱黄犊"则表达了诗人当前的孤独与无奈，独自在荒凉的西部草原上赶着黄牛，显得十分孤单。
整首诗通过景物描写与个人情感的交织，展现了一种深厚的乡愁和对亲人的思念。诗人巧妙地运用自然景象来比喻内心的情感世界，使诗歌充满了丰富的情感色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
遐水谣
天兵九月渡遐水，马踏沙鸣惊雁起。
杀气空高万里情，塞寒如箭伤眸子。
狼烟堡上霜漫漫，枯叶号风天地乾。
犀带鼠裘无暖色，清光炯冷黄金鞍。
虏尘如雾昏亭障，陇首年年汉飞将。
麟阁无名期未归，楼中思妇徒相望。
登水门楼见亡友张贞期题望黄河诗因以感兴
吾友东南美，昔闻登此楼。
人随川上逝，书向壁中留。
严子好真隐，谢公耽远游。
清风初作颂，暇日复销忧。
时与文字古，迹将山水幽。
已孤苍生望，空见黄河流。
流落年将晚，悲凉物已秋。
天高不可问，掩泣赴行舟。
寄江州萧给事
夕郎忧国不忧身，今向天涯作逐臣。
魂梦暗驰龙阙曙，啸吟闲绕虎溪春。
朝车载酒过山寺，谏纸题诗寄野人。
惆怅懦夫何足道，自离群后已同尘。