手植知何代，年齐偃盖松。
结根生别树，吹子落邻峰。
古干经龙嗅，高烟过雁冲。
可佳繁叶尽，声不碍秋钟。
《古柏》全文
- 翻译
- 亲手种植的它年代无从知晓，与偃盖松同龄显古老。
它的根深深扎在别的树旁，种子随风飘落在邻近山峰。
历经沧桑的树干曾吸引龙来闻香，高高的烟雾常被雁阵冲破。
尽管繁茂的叶子已凋零，但它的声音并不妨碍秋天的钟声响起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古老坚韧的柏树生长于高山峻岭之中的景象。"手植知何代，年齐偃盖松"表明这些柏树或许是由人手种植，但岁月悠久至今已难以考证其具体年代，它们已经长成参天大树，遮天蔽日。"结根生别树，吹子落邻峰"则写出了这些老树不仅自己顽强地扎根于土地，而且还能繁衍后代，甚至连根茎都能在周围的山峰上发芽生长，传递着生命力的旺盛。
"古干经龙嗅，高烟过雁冲"这一句，更是将柏树与神秘而庄严的自然景观相联系。"古干"指的是岁月悠久的巨木，而"经龙嗅"则赋予了这些树木超凡脱俗的力量，仿佛被龙的呼吸所庇护。而"高烟过雁冲"则描绘出一种仙境般的氛围，似有仙气缭绕。
最后，"可佳繁叶尽，声不碍秋钟"表达了诗人对这片柏林景致的赞美之情。即使到了树叶繁茂的季节，它们的声音也不会干扰到那清幽的秋日钟声，这既是对自然界和谐共生的描写，也反映出诗人内心的平静与宁谧。
整首诗通过对古柏生长环境的细腻描绘，展现了作者对于生命力强大、坚韧不拔以及自然景观之美的深刻感悟。
- 作者介绍
-
李洞
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。朝代：唐 字：才江
- 猜你喜欢
题刘法直诗卷
往日刘随州，作诗惊诸公。
老兵睨前辈，欺诋阮嗣宗。
才卿望长卿，岁数未三百。
岂其苗裔耶，诗句侵唐格。
慨然古人风，乃作逐客篇。
朝廷重九鼎，政欲多此贤。
虎豹九关严，漂零落閒处。
空馀三百篇，不随夜台去。
萧巽葛敏修二学子和予食笋诗次韵答之二首·其二
韭黄照春盘，菰白媚秋菜。
惟此苍竹苗，市上三时卖。
江南家家竹，剪伐谁主宰。
半以苦见疏，不言甘易坏。
葛陂雕龙睡，未索儿孙债。
獭胆能分杯，虎魄妙拾芥。
此物于食殽，如客得傧介。
思入帝鼎烹，忍遭饥涎嘬。
懒林供翰墨，砧杵风号噫。
每下叹枯株，焚如落樵采。