系马邮亭寂寞中，远沙乔木暮号风。
今宵不作江南梦，赖有之人笑语同。
《七里驿遇叶振卿秘校南归三首·其一》全文
- 翻译
- 在空寂的邮亭边，我系马停留，远处的沙漠和高大的树木在傍晚呼啸着风声。
今夜我不再做去往江南的梦，幸好有朋友们的欢声笑语陪伴。
- 注释
- 系马：栓马。
邮亭：古代传递信件和邮件的场所。
寂寞：孤独，寂静。
远沙：远方的沙漠。
乔木：高大的树木。
暮号风：傍晚时分风声呼啸。
今宵：今夜。
江南：指南方的某个地区，这里可能寓指故乡或理想之地。
梦：梦境。
赖有：幸亏有。
笑语：笑声和谈话。
同：一起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而孤寂的夜晚场景。"系马邮亭寂寞中"一句，设定了一个停靠马匹的驿站之内，寂寞是指安静而又有些许凄凉的情境。接着"远沙乔木暮号风"则通过对远处沙地和乔木树林在傍晚时分发出的声音进行描绘，营造出一种荒凉而又略带哀愁的氛围。
但诗人随后表达了自己的心境转变，"今宵不作江南梦"意味着他不再沉迷于对遥远江南美好生活的幻想，而是更加珍惜眼前的人与事。最后一句"赖有之人笑语同"则表现出诗人对身边能够共享欢笑和谈话之人的依赖和欣赏，体现了一种简单而真挚的人际关系。
整首诗通过对夜晚静寂的描写，以及对现实生活与幻想之间的心境转变进行了细腻的表达，展现了诗人内心世界的丰富和深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题南庄图寿陈孟祥妇翁
碧梧露冷秋将半，南极腾辉照晴汉。
主家寿日集群真，羽节飙轮来汗漫。
主人元是南庄仙，五亩青桑二顷田。
对酒高歌紫芝曲，焚香细和白驹篇。
迩来移住金河曲，烱烱方瞳貌如玉。
不知遐算今几龄，但觉添筹已盈屋。
翠凤才炰白鹿烹，当筵小玉鸣银筝。
东床佳客起称寿，酒酣笑绝缦胡缨。
披图却忆南庄好，坐见沧溟绕蓬岛。
何当跨鹤归去来，笑拂扶桑拾瑶草。
秋夕独坐有怀凤仪秋官
炎晖倏西沉，华月映虚牖。
凉飔天际来，秋声在高柳。
念我夙心亲，倚床屡搔首。
忆昔遇君初，倾盖即如旧。
古道期共敦，斯文相与剖。
胡兹遽远别，中肠互萦纠。
君如迁乔莺，嘤嘤求其友。
我如失群鸿，孤飞粤南岫。
岂无鹰与鹯，自顾非我偶。
忧来还自慰，同心胜握手。
宝剑尚有合，别离讵当久。
所愿励姱节，芳名垂不朽。