929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《日本杂事诗·其一六一》
《日本杂事诗·其一六一》全文
清 / 黄遵宪   形式: 七言绝句  押[歌]韵

弦弦掩抑奈人何,假字哀吟伊吕波。

三十一声都怆绝,莫披《万叶》读和歌。

(0)
鉴赏

黄遵宪的这首《日本杂事诗(其一六一)》,以独特的视角描绘了对日本传统艺术——和歌的深刻理解与独特感受。诗中运用了“弦弦掩抑”这一形象化的比喻,将和歌的旋律比作琴弦上的音符,通过“掩抑”的动作,传达出和歌在表现情感时的细腻与深沉。这种情感的表达,既是对和歌艺术本身的赞美,也是对和歌中蕴含的哀愁与悲凉之美的高度认可。

“假字哀吟伊吕波”一句,进一步揭示了和歌中所蕴含的情感深度。伊吕波是一种特殊的日语接龙游戏,这里被用来象征和歌中流转不息的情感线索,仿佛是诗人内心情感的流淌,通过语言的桥梁,跨越时空,与读者产生共鸣。

“三十一声都怆绝”,则直接点明了和歌在情感表达上的强烈冲击力。三十一声,不仅是一个具体的数字,更代表了和歌中丰富的情感层次和复杂的情感体验,每一声都充满了哀伤与决绝,触动人心。

最后,“莫披《万叶》读和歌”,则是对和歌传统的尊重与对现代解读的提醒。《万叶集》作为日本最早的诗歌总集,承载着和歌发展的历史脉络。然而,在面对如此深邃且充满情感力量的和歌时,诗人建议读者应保持敬畏之心,避免轻易解读或过度分析,以免失去和歌本身所蕴含的纯粹情感与艺术魅力。

综上所述,黄遵宪的这首诗不仅展现了他对和歌艺术的独特见解,也体现了对传统文化的深刻理解和尊重,是一首富有哲思与情感深度的作品。

作者介绍
黄遵宪

黄遵宪
朝代:清   字:公度   籍贯:汉族客家   生辰:1848年4月27日~1905年3月28日

黄遵宪(1848年4月27日-1905年3月28日)汉族客家人,字公度,别号人境庐主人,清朝诗人,外交家、政治家、教育家。黄遵宪出生于广东嘉应州,1876年中举人,历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事,戊戌变法期间署湖南按察使,助巡抚陈宝箴推行新政。工诗,喜以新事物熔铸入诗,有“诗界革新导师”之称。黄遵宪的作品有《人境庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》等。
猜你喜欢

月洞书屋

自咏自书粘壁上,何须古画与名碑。

隔墙风落閒花片,日日飞来入砚池。

(0)

澄虚阁

此地留仙灶,仙人去何早。

一粒药初成,空山绝灵草。

灶傍五色土,令人百病好。

况复饵丹人,朱颜几时老。

(0)

夜卧舟中闻有唱山歌者倚其声作二首·其一

生来不识大门边,一片丹心石样坚。

闻道阿郎难得妇,无媒争得到郎前。

(0)

送三八弟归九江·其三

弟从寻阳来,四阅槐庭夏。

谨重子所优,淑艾吾犹寡。

拜官京洛里,归思康庐下。

学力要日新,圣言当具写。

(0)

宛陵道院成用吴尚书韵·其一

俪然位望亚陪京,大作山川小作城。

堡障百年宽北顾,耕桑千里庆西成。

和风温若生庭户,明月飞来入栋楹。

道院依然无一事,只须空洞养心诚。

(0)

饮御园梅下

主人铁石广平心,白玉堂中特细吟。

已觉江南得春晚,悬知塞北更寒深。

放开清影登文局,写出孤芳入素琴。

保养阳和调鼎实,岁寒莫受雪霜侵。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51