此地留仙灶，仙人去何早。
一粒药初成，空山绝灵草。
灶傍五色土，令人百病好。
况复饵丹人，朱颜几时老。
《澄虚阁》全文
- 拼音版原文全文
澄 虚 阁 宋 /王 献 臣 此 地 留 仙 灶 ，仙 人 去 何 早 ，一 粒 药 初 成 ，空 山 绝 灵 草 。灶 傍 五 色 土 ，令 人 百 病 好 。况 复 饵 丹 人 ，朱 颜 几 时 老 。
- 注释
- 此地：此处。
留：遗留。
仙灶：仙人的炉灶。
仙人：修道成仙之人。
去：离开。
何早：为何如此之早。
一粒药：一颗药丸。
初成：刚刚炼制完成。
空山：荒芜的山林。
绝灵草：失去灵性的草药。
灶傍：炉灶旁边。
五色土：色彩斑斓的土壤。
令：使。
百病好：治愈各种疾病。
况复：更何况。
饵丹人：服用丹药的人。
朱颜：红润的容颜。
几时：何时。
老：衰老。
- 翻译
- 这里曾留下仙人的炉灶，仙人为何这么早就离去。
一颗药刚刚炼成，空山中再无神奇的灵草。
炉灶旁边有五彩的土壤，据说能治百病。
更何况那些服食丹药的人，他们的红颜何时会衰老。
- 鉴赏
此诗描绘了一处仙境般的环境，其中留有仙人遗留的丹灶，仙人早已离去，而一粒刚刚炼制成的灵药孤独地散发着异香，却无法遇见能赏识它的知音。空山中再无寻觅到的灵草，让这粒药显得更加珍贵。诗中的丹灶旁边生长着五色的土壤，这些土壤据说能够医治百病，对于寻求长生不老的人来说是极其珍贵的资源。
"况复饵丹人，朱颜几时老" 这两句表达了诗人对那些追求长生不老、吞服仙丹以保持容颜不老者的感慨。这些人虽然通过吃丹药维持着红润的面色，但终究无法逃脱时间的流逝和生命的有限。
整首诗通过对自然景物的描绘和对仙境生活的向往，表达了诗人对超凡脱俗、长生不老的憧憬与追求，同时也蕴含着对世间疾病和衰老的哲理思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠都督杨希仁赴召
边星昨夜欃枪伏，边草萋萋自抽绿。
大将功成士马閒，天子临轩再推毂。
龙盘虎据留都重，阃外元戎维汝用。
拥旄仗钺出长安，鹰扬气势烟云动。
承平最久誇江东，百年不见狼烟红。
公来镇静民物丰，日长豹幄悬雕弓。
天颜咫尺降丝纶，海不杨波尘不惊。
宣威久赖股肱力，折冲正倚卿威名。
杨公才艺何超卓，两岁三迁恩宠渥。
石头城外送君行，愁见江天云漠漠。
青春祖道槐阴秾，纷纷冠盖生英风。
高牙玉节趋王命，方叔召虎今惟公。