山禽嘲哳意都迷，滑滑仍愁叫竹鸡。
侧帽历听如有感，数声何处啭黄鹂。
《自桃川至辰州绝句四十有二·其三十三》全文
- 注释
- 山禽：指生活在山林中的鸟类。
嘲哳：形容鸟鸣声杂乱。
意都迷：心情困惑，不明白。
滑滑：形容竹鸡羽毛的光滑。
愁叫：担忧地叫唤。
侧帽：古代男子歪戴帽子，表示倾听或专注。
历听：仔细聆听。
如有感：似乎有所感触。
何处：哪里。
啭：鸟鸣声。
黄鹂：一种鸣声悦耳的鸟。
- 翻译
- 山中的鸟儿叫声嘈杂，让人感到迷茫。
滑溜溜的竹鸡叫声也让人担忧。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人行走在桃川至辰州的路途中，被山间的鸟鸣所吸引和触动。"山禽嘲哳意都迷"，形象地写出山鸟的叫声嘈杂，让诗人心神恍惚，不知所措。"滑滑仍愁叫竹鸡"，这里的"滑滑"可能是形容竹鸡叫声的轻快或奇特，诗人虽感新奇，却又因这竹鸡的叫声而心生愁绪。
"侧帽历听如有感"，诗人侧耳倾听，仿佛在鸟鸣中感受到了某种情感或启示，这体现了他对自然的敏感和对生活的细腻体验。最后，"数声何处啭黄鹂"聚焦于黄鹂的婉转鸣叫，以黄鹂的清脆声音作为全诗的点睛之笔，给读者留下余音绕梁之感。
整首诗通过山禽的鸣叫，展现了诗人旅途中的心境变化，寓情于景，富有意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高德宣烈乐
悠悠草昧，穆穆经纶。乃文乃武，乃圣乃神。
动龛危乱，静比斯民。诞应休命，奄有八夤。
握机肇运，光启禹服。义满天渊，礼昭地轴。
泽靡不怀，威无不肃。戎夷竭欢，象来致福。
偃风裁化，暅日敷祥。信星含曜，秬草流芳。
七庙观德，六乐宣章。惟先惟敬，是飨是将。