清风泛寒露，夜久气转凉。
恍然幽梦觉，明月及我床。
披衣起独坐，爱此数尺光。
兴来御桐君，正始其可忘。
山高既峨峨，水流亦汤汤。
方当志获麟，故宜鄙求凰。
永怀嵇叔夜，复思蔡中郎。
妙处与心会，乐哉殊未央。
《月夜鼓琴》全文
- 拼音版原文全文
月 夜 鼓 琴 宋 /李 处 权 清 风 泛 寒 露 ，夜 久 气 转 凉 。恍 然 幽 梦 觉 ，明 月 及 我 床 。披 衣 起 独 坐 ，爱 此 数 尺 光 。兴 来 御 桐 君 ，正 始 其 可 忘 。山 高 既 峨 峨 ，水 流 亦 汤 汤 。方 当 志 获 麟 ，故 宜 鄙 求 凰 。永 怀 嵇 叔 夜 ，复 思 蔡 中 郎 。妙 处 与 心 会 ，乐 哉 殊 未 央 。
- 注释
- 清风：微风。
寒露：清晨的露水。
夜久：夜晚漫长。
转凉：变得凉爽。
恍然：突然。
幽梦：深沉的梦。
及：照到。
床：床榻。
披衣：穿着衣服。
数尺光：微弱的月光。
御：弹奏。
桐君：古代的琴名。
正始：正当开始。
可忘：可以忘记。
山高：山峰高耸。
水流：水流滚滚。
志获麟：志向如麒麟般高贵。
求凰：追求理想。
嵇叔夜：嵇康，三国时期名士。
蔡中郎：蔡邕，东汉文学家。
会：共鸣。
乐哉：多么快乐。
殊未央：无穷无尽。
- 翻译
- 清风轻轻吹过带着寒露，夜晚渐深，凉意更浓。
忽然从梦境中醒来，明亮的月光洒在我床前。
我披上衣服独自坐着，欣赏这微弱却珍贵的月光。
兴起时弹奏桐木琴，沉浸其中，一切烦恼仿佛都忘了。
山峰高峻，水流浩荡，如同壮丽的景象。
正当我志向如麟，追求理想，不应忽视身边的美好。
永远怀念嵇康和蔡邕，他们的才情令人向往。
美妙的意境与心灵共鸣，快乐的感觉无尽无边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的月夜场景，诗人在清凉的夜晚醒来，看到明亮的月光照耀在自己的床上。诗人起身独坐，欣赏这片刻的月光，并回忆古代贤士嵇康（嵇叔夜）和蔡中郎的高洁品格。
诗中的意境宁静而深远，通过对自然美景的描绘和对历史人物的缅怀，表达了诗人超脱俗世、追求高洁品质的情操。语言简练而富有韵味，每一句都蕴含着丰富的情感和深邃的思考。
在艺术表现上，诗人巧妙地运用了对比手法，如“山高既峨峨，水流亦汤汤”两句，不仅描绘出山川的壮丽，也通过对比强调了夜晚的宁静。同时，“方当志获麟，故宜鄙求凰”一句，则是诗人对于理想和现实之间差距的感慨。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的艺术造诣，更重要的是，它传达了一种超脱尘世、追求高远精神境界的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·才近重阳
才近重阳，喜风露、酝成爽气。
应料有、悲秋情绪，淡妆慵试。
黄菊篱边开遍否，紫鸿塞外归来未。
但倚阑、高处望长空，无穷意。
名利鼎，从渠沸。
穷达路，非人致。
又何须咄咄，向空书字。
西风正好狂吹帽，庾尘那解关吾事。
纵嬉游、也不学山翁，如泥醉。
念奴娇·扪参历井
扪参历井，恰匆匆三见，西州七夕。
怪得骄阳回避晚，犹去新秋两日。
天上良宵，人间佳节，初不分今昔。
夜来急雨，洗成风露清绝。
因为万里飘零，君平何在，谁识乘槎客。
插竹剖瓜休妄想，巧处那容人乞。
院宇初凉，楼台不夜，漫说经年隔。
引杯长啸，醉看天地空阔。
满江红·道骨仙风
道骨仙风，合笞凤、鞭鸾归去。
底事为、三峨九顶，等闲留住。
揽辔聊施经济手，凝旒屡出褒嘉语。
算只今、人物更谁归，心如许。
嗟我拙，才不武。
惭我陋，文非古。
纵策迟鞭钝，也难追步。
虽喜故人逢异县，却嫌游子贪行路。
但著公、西掖北门中，相期处。
念奴娇·绣天锦地
绣天锦地，浣花溪风物，尤为奇绝。
无限兰舟相荡漾，缯彩重重装结。
冀国遗踪，杜陵陈迹，疑信俱休说。
笙歌丛里，旌旗光映林樾。
自笑与蜀缘多，沧浪亭下，饱看烟波阔。
屡疏求归才请得，知我家山心切。
已是行人，犹陪佳客，莫放回船发。
来年今日，相思惟共明月。
念奴娇·锦城城北
锦城城北，有平湖、仿佛西湖西畔。
载酒郊坰修禊事，雅称兰舟同泛。
麦垅黄轻，桤林绿重，莫厌春光晚。
棹歌声发，飞来鸥鹭惊散。
好是水涨弥漫，山围周币，不尽青青岸。
除却钱塘门外见，只说此间奇观。
句引游人，追陪佳客，三载成留恋。
古今陈迹，从教分付弦管。
念奴娇·文章太守
文章太守，问何事、犹带天庭黄色。
上界一时官府足，聊下神仙宫阙。
剖竹新游，握兰旧梦，此意谁人识。
千军笔阵，争先曾夺矛槊。
好是万里相逢，一尊同醉，倾吐平边策。
聚散人生浑惯见，莫为分襟呜咽。
借箸机筹，著鞭功业，只合从君说。
明朝回首，天涯何处风月。