久向人间触骇机，敛收孤迹早宜归。
亡羊未恨补牢晚，搏虎深知攘臂非。
明月长庚天欲晓，新桐清露暑犹微。
扁舟蓑笠平生事，莫羡黄金带十围。
《晓出南山》全文
- 拼音版原文全文
晓 出 南 山 宋 /陆 游 久 向 人 间 触 骇 机 ，敛 收 孤 迹 早 宜 归 。亡 羊 未 恨 补 牢 晚 ，搏 虎 深 知 攘 臂 非 。明 月 长 庚 天 欲 晓 ，新 桐 清 露 暑 犹 微 。扁 舟 蓑 笠 平 生 事 ，莫 羡 黄 金 带 十 围 。
- 注释
- 人间：世间，人世间。
孤迹：孤独的足迹，指独自的生活方式。
搏虎：与猛虎搏斗，象征冒险或挑战。
攘臂：伸出手臂，表示准备战斗或抵抗。
明月长庚：明亮的月亮，长庚星即金星。
新桐：新生的梧桐树。
扁舟蓑笠：简朴的舟船和蓑衣，象征隐逸生活。
黄金带十围：形容极其富有的人，腰间围着价值连城的黄金带。
- 翻译
- 长久以来在人间遭遇惊吓，应该早早收敛独自行走的踪迹
虽然丢失了东西，补救还不算太迟，但面对猛虎时，明白动手并非明智之举
明亮的月亮如同庚星，天快破晓，新桐上还挂着清冷的露水，暑气还未消散
驾着小舟，披着蓑衣，这是我一生的追求，不必羡慕那些腰缠万贯的人
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《晓出南山》，通过对自然景象和个人心境的描绘，展现出诗人对世事的洞察和人生选择的态度。首句"久向人间触骇机"表达了诗人历经世事沧桑，对人情险恶有所感触；"敛收孤迹早宜归"则流露出他渴望回归简朴生活的愿望。
接下来的两句"亡羊未恨补牢晚，搏虎深知攘臂非"寓言式地表达了诗人对于过去错误的认识，认为即使犯错也不必过于懊悔，重要的是及时改正，但面对强敌时，直接对抗并非上策，暗示了智谋与谨慎的重要性。
"明月长庚天欲晓，新桐清露暑犹微"描绘了黎明前的宁静景色，月光皎洁，露水清凉，寓意着新的开始和希望即将来临。
最后两句"扁舟蓑笠平生事，莫羡黄金带十围"以渔夫的生活为象征，表达诗人淡泊名利，不慕荣华富贵，更愿意过一种简单而自由的生活。
总的来说，这首诗通过个人经历和自然景象的融合，展现了诗人的人生哲学和对理想生活的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
安乐窝中一部书
安乐窝中一部书，号云皇极意何如。
春秋礼乐能遗则，父子君臣可废乎。
浩浩羲轩开辟后，巍巍尧舜协和初。
炎炎汤武干戈外，恟恟桓文弓剑馀。
日月星辰高照耀，皇王帝伯大铺舒。
几千百主出规制，数亿万年成楷模。
治久便忧强跋扈，患深仍念恶驱除。
才堪命世有时有，智可济时无世无。
既往尽归闲指点，未来须俟别支梧。
不知造化谁为主，生得许多奇丈夫。