万里晴天外，一片霜上月。
长松挺青葱，群卉入消歇。
有齿日益衰，有发日益脱。
获罪固已多，此公难屑屑。
《秋怀三十六首·其三十四》全文
- 翻译
- 在遥远的万里晴空之外，明亮的月光照亮一片霜白的大地。
高大的松树依然苍翠挺拔，各种花草已经进入了凋零的季节。
牙齿逐渐脱落，头发日益稀疏，这是岁月无情的印记。
我早已犯下许多过错，对于这位先生，我实在无法再卑躬屈膝。
- 注释
- 万里：极远的距离。
晴天：阳光明媚的日子。
霜上月：明亮如霜的月亮。
长松：高大挺拔的松树。
青葱：翠绿繁茂。
群卉：各种花草。
消歇：凋谢、结束。
有齿：指牙齿。
日益：一天比一天。
脱：脱落。
获罪：犯错。
固已多：本来就很多。
此公：指代某人。
难屑屑：难以低声下气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而略带萧瑟的秋日景象。"万里晴天外，一片霜上月"，展现了广阔的天空之下，明亮的月光洒在白霜之上，营造出一种清冷而明亮的氛围。"长松挺青葱，群卉入消歇"，诗人以长松的坚韧与群花的凋零形成对比，寓意岁月更迭，生命轮回。
接下来，诗人借景生情，感慨自身年华老去："有齿日益衰，有发日益脱"，牙齿脱落，头发稀疏，形象地表达了时光流逝和个人衰老的无奈。最后两句"获罪固已多，此公难屑屑"，诗人自嘲说自己虽然犯过错，但面对这种境况，已经不再为琐事烦恼，流露出一种超然淡泊的态度。
整体来看，这首诗通过秋夜景色和自身的身体变化，寓言人生哲理，展现出邵雍诗作中常见的超脱与豁达。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
超然台放歌
登高作越吟，倚剑歌转哀。
木叶纷交下，征鸿亦徘徊。
西樵之游同数子，半酣太叫超然台。
此时万里飞蓬转，但闻悲风萧萧天上来。
绛宫朱阙远明灭，洞天福地空崔嵬。
仙乎仙乎不可见，浮丘洪厓安在哉。
笑骑鸿鹄过琼岛，便应从此归蓬莱。
蓬莱方丈是何处，白云袅袅帝乡去。
天外虚传二凤楼，人间岂见三花树。
云车风马自千秋，旦夕蟪蛄何用愁。
君不见周太子，缑氏山头鹤来去。
又不见轩辕君，鼎湖水上龙缤纷。
浊世之居若脱屣，人生胡为在尘滓。
任也江湖落魄生，形骸肮脏无所成。
往来每拟淩云赋，梦中时作升天行。
大鹏或被斥鴳笑，平生禽尚吾同调。
布袜青鞋淩绝峤，临风更向蓬池啸。
《超然台放歌》【明·欧大任】登高作越吟，倚剑歌转哀。木叶纷交下，征鸿亦徘徊。西樵之游同数子，半酣太叫超然台。此时万里飞蓬转，但闻悲风萧萧天上来。绛宫朱阙远明灭，洞天福地空崔嵬。仙乎仙乎不可见，浮丘洪厓安在哉。笑骑鸿鹄过琼岛，便应从此归蓬莱。蓬莱方丈是何处，白云袅袅帝乡去。天外虚传二凤楼，人间岂见三花树。云车风马自千秋，旦夕蟪蛄何用愁。君不见周太子，缑氏山头鹤来去。又不见轩辕君，鼎湖水上龙缤纷。浊世之居若脱屣，人生胡为在尘滓。任也江湖落魄生，形骸肮脏无所成。往来每拟淩云赋，梦中时作升天行。大鹏或被斥鴳笑，平生禽尚吾同调。布袜青鞋淩绝峤，临风更向蓬池啸。
https://shici.929r.com/shici/LLYznf4gAa.html
海上谣
我昔何所游，鼓柁祢衡鹦鹉洲。
今日是何日，天涯飘泊沙棠舟。
举头日近长安远，浮云万里令人愁。
天吴出没摇九首，连天白浪牛声吼。
南海庙前枫树青，帆飞失却扶胥口。
早潮东下暮潮还，歌罢扣舷仍饮酒。
醉归越王城，北望越王台。
越王昔日繁华地，只今零落生青苔。
贵亦不足羡，贱亦不足憎。
乘桴者何人，而有万古名。
卢敖汗漫应相待，欲破长风海上行。