肃肃金殿里，招贤固在兹。
锵锵石渠内，序拜亦同时。
宴锡欢谈道，文成贵说诗。
用儒今作相，敦学旧为师。
下际天光近，中来帝渥滋。
国朝良史载，能事日论思。
《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴得兹字》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 圣 制 送 张 说 上 集 贤 学 士 赐 宴 得 兹 字 唐 /苏 颋 肃 肃 金 殿 里 ，招 贤 固 在 兹 。锵 锵 石 渠 内 ，序 拜 亦 同 时 。宴 锡 欢 谈 道 ，文 成 贵 说 诗 。用 儒 今 作 相 ，敦 学 旧 为 师 。下 际 天 光 近 ，中 来 帝 渥 滋 。国 朝 良 史 载 ，能 事 日 论 思 。
- 翻译
- 庄严的金殿之内，招揽贤才本在此地。
清脆的石渠之内，排列朝拜皆在此刻。
盛宴之中谈论大道，以文治国看重诗歌。
如今以儒者为相，尊师重教的传统延续。
接近天边的光辉，中央皇恩深厚。
国家的历史记载，每日都在思考和讨论重要的事务。
- 注释
- 肃肃：庄严的样子。
金殿：皇宫。
招贤：招募贤才。
固：本来。
兹：这里。
锵锵：声音清脆。
石渠：古代宫廷中的学府。
序拜：按次序礼拜。
同时：一起。
宴锡：赐宴。
欢谈：愉快交谈。
道：大道。
贵说：重视谈论。
用儒：任用儒者。
作相：担任宰相。
敦学：倡导学习。
下际：接近。
天光：天边的光芒。
帝渥：皇上的恩泽。
国朝：朝廷。
良史：优秀的历史记录者。
能事：重要的事情。
日论思：每日讨论。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在金殿中举行的盛大宴会，皇帝招揽贤才，并在石渠内进行仪式性的拜谒。宴席上，文人墨客欢聚畅谈，交流文学创作，彰显了当时文化艺术的繁荣与学术的尊贵。诗中的“用儒今作相”和“敦学旧为师”两句，表明了儒家思想在当时仍占据重要地位，同时也强调了教育的传承。
下半首则转向宏伟的天光以及帝王的恩泽，最后一句“国朝良史载，能事日论思”，意味着这样的盛举和贤才们的智慧都将被历史记载，并成为后人研讨的对象。整首诗通过对宴会情景的描绘，以及对文化教育重视的表达，展现了作者对于当时社会风气和文化成就的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟次白沙
朝发螺浦湄，暮宿白沙口。
初为夜行计，有物应掣肘。
山云四面起，风涛半江吼。
落帆危石矶，就枕不敢久。
林深鸣鹤鹊，村远闻鸡狗。
梦觉知月明，破篷见牛斗。
起视天色清，解缆欲放溜。
浪头聒天响，掀簸入我牖。
蒲帆未及张，篙师复回首。
渡头有古祠，壁画杂怪丑。
舟人相与言，劝我酬神酒。
出处本细事，阴晴亦常有。
我固不问天，岂问土木偶。
又和九日
老畏年光短，愁随秋色来。
一持旌节出，五见菊花开。
强忍玄猿泪，聊浮绿蚁杯。
不堪南向望，故国又丛台。