马上逢寒食，愁中属暮春。
可怜江浦望，不见洛阳人。
北极怀明主，南溟作逐臣。
故园肠断处，日夜柳条新。
《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》全文
- 拼音版原文全文
途 中 寒 食 题 黄 梅 临 江 驿 寄 崔 融 唐 /宋 之 问 马 上 逢 寒 食 ，愁 中 属 暮 春 。可 怜 江 浦 望 ，不 见 洛 阳 人 。北 极 怀 明 主 ，南 溟 作 逐 臣 。故 园 肠 断 处 ，日 夜 柳 条 新 。
- 注释
- 马上：旅途中。
逢：遇到。
寒食：寒食节，中国传统节日，清明节前一天，有禁火、冷食的习俗。
愁中：愁苦之中。
属：正值。
暮春：晚春。
可怜：可惜，可叹。
江浦：江边。
望：远望，眺望。
不见：看不到。
洛阳人：指来自故乡洛阳的人，代指亲人或朋友。
北极：这里比喻朝廷或君主所在之地，因古代常以北极星代表帝王。
怀：怀念。
明主：贤明的君主。
南溟：南方的大海，这里指诗人被贬谪的远方。
作：成为。
逐臣：被放逐的臣子，这里指诗人自己。
故园：故乡，旧家园。
肠断处：极度悲伤之处，形容极度思念。
日夜：日以继夜，不停地。
柳条新：柳树抽出的新芽，象征春天的新生，也暗含时光流逝之意。
- 翻译
- 在旅途中迎面遇上寒食节，愁苦中又恰逢这晚春时节。
可怜我在江边远望，却看不见来自洛阳的亲人。
向北遥思贤明的君主，我却身为逐臣远在南方大海之滨。
每当思念故园心碎肠断之时，那里的柳树总在日日夜夜抽出新芽。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人宋之问的《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》。从诗句来看，诗人在旅途中遇到了寒食节气，这个节日本应是在春分前后，但此时已接近暮春，可见时间紧迫而景物凄凉。"可怜江浦望，不见洛阳人"表达了诗人对故乡的思念和孤独感，黄梅临江驿是他寄寓的地方，而洛阳则是他心中怀念之地。
"北极怀明主，南溟作逐臣"这两句表露出诗人的忠诚与政治立场，他心向往着北方的帝都，表示对君主的思念和忠诚，同时也体现了诗人作为臣子的自我定位。北极代表皇权的象征，而南溟则是自己所在之地，表明他即使身处异乡，也不忘朝廷。
"故园肠断处，日夜柳条新"这一句，则是对故土的深情思念。诗人虽远离家园，但内心深处却无法割舍与故园的情感联系。柳树在春天萌发新枝，象征着生命力和希望，同时也映射出诗人对于故乡无尽的怀念之情。
总体而言，这首诗充满了浓郁的思乡之情和政治上的忠诚，通过对自然景物的描绘和内心感受的抒发，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
宋之问
宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681）， 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。朝代：唐 字：延清 籍贯：汾州（今山西汾阳市） 生辰：约656 — 约712
- 猜你喜欢
海若招赏其家园梅花即和予宝岩诗韵再索同作
自我西郊归，昕夕苦晦冥。
少霁逢佳招，梅花亦眼明。
主人玉雪肠，与花共空冷。
读我游录罢，赏我硬语横。
沽酒出上库，乂鱼自曾冰。
一笑问此间，孰与山花清。
一番又一番，花事如践更。
诗人坐此忙，往复相和鸣。
栩栩罗浮梦，不远在阶楹。
底须蜡五两，跋履求遥馨。
况君有家山，蛾绿堪移情。
双双对梅花，卧游无阴晴。
山梅如野鹜，每以萧散称。
园梅如家鸡，易为物色经。
诗人两不厌，东鹜还西萦。
所惭思力蹇，莫窥昔贤扃。
孤山一字妙，直掩江郎庭。
微吟尚未竟，暮云与花平。
连朝荔子蜻，乘潮上南溟。
雄视江鳐柱，风味夸膳丞。
梅花校资格，本不同时生。
乃以迟暮故，而得通姓名。
相逢成粲者，鼎足称三星。
我亦遂倾尊，肯复遗奇零。
花寒香更古，客醉眼各青。
醉影同横斜，寒光愈骞腾。
吟罢再呼酒，一卮酹长庚。
大造有清气，梅花所以成。
诗人分其半，谁歉复谁盈。
何不竟化身，并作一体呈。
朱鸟天中来，有光何昭荧。
莫随流莺醉，愧彼古梅醒。
一醒一醉间，顾盻良娉婷。
春光渐可溯，夕阳满都亭。
吾侪亦恼乱，何以偃柴荆。
醉即瞑花下，醒即寻诗盟。
李郎和我句，清妙如阴铿。
险韵枯绝处，梅花默效灵。
我鼓已衰竭，几将陷阴陵。
梅花如有知，亦恐攒眉听。
座中张公子，五言擅希声。
愿君再挑战，莫令凭长城。
《海若招赏其家园梅花即和予宝岩诗韵再索同作》【清·全祖望】自我西郊归，昕夕苦晦冥。少霁逢佳招，梅花亦眼明。主人玉雪肠，与花共空冷。读我游录罢，赏我硬语横。沽酒出上库，乂鱼自曾冰。一笑问此间，孰与山花清。一番又一番，花事如践更。诗人坐此忙，往复相和鸣。栩栩罗浮梦，不远在阶楹。底须蜡五两，跋履求遥馨。况君有家山，蛾绿堪移情。双双对梅花，卧游无阴晴。山梅如野鹜，每以萧散称。园梅如家鸡，易为物色经。诗人两不厌，东鹜还西萦。所惭思力蹇，莫窥昔贤扃。孤山一字妙，直掩江郎庭。微吟尚未竟，暮云与花平。连朝荔子蜻，乘潮上南溟。雄视江鳐柱，风味夸膳丞。梅花校资格，本不同时生。乃以迟暮故，而得通姓名。相逢成粲者，鼎足称三星。我亦遂倾尊，肯复遗奇零。花寒香更古，客醉眼各青。醉影同横斜，寒光愈骞腾。吟罢再呼酒，一卮酹长庚。大造有清气，梅花所以成。诗人分其半，谁歉复谁盈。何不竟化身，并作一体呈。朱鸟天中来，有光何昭荧。莫随流莺醉，愧彼古梅醒。一醒一醉间，顾盻良娉婷。春光渐可溯，夕阳满都亭。吾侪亦恼乱，何以偃柴荆。醉即瞑花下，醒即寻诗盟。李郎和我句，清妙如阴铿。险韵枯绝处，梅花默效灵。我鼓已衰竭，几将陷阴陵。梅花如有知，亦恐攒眉听。座中张公子，五言擅希声。愿君再挑战，莫令凭长城。
https://shici.929r.com/shici/GlhJnf.html
秋日之浮石周氏访立之韫公殷靖诸先生遗文多散佚者其残断萹帙后人又閟之不肯画出即赋乂律四首晓之·其二
三和尚暨两监军，故国遗民最佚群。
并有清吟成变徵，祗愁閟箧泯前闻。
百年星火归乔木，一卷霜声彻暮云。
笑我痴心长缱绻，挑灯絮索不嫌频。
阿育王山晋松歌
五马浮渡江，一马化为龙。
遗鳞夜堕浙河东，遂成阿育王山之老松。
风饕雪酷一千七百载，取精酝灵良已浓。
忽然寒芒发古干，犹疑典午劫火青熊熊。
桃源桃不见，栗里栗已空。
兰亭之兰成荒丛，谁似兹松长葱葱。
何人附会梵力雄，谓是刘郎舍利著芳踪。
应笑刘郎故物迁播如转蓬，而今雁鼎祗合谩村童。
岿然老松乃神物，岂关八万四千塔影所昭融。
梨洲老人夸智果，倘校资格那得同。
诸君且和我，叉手松下哦长风。
八叉未竟惊涛出，松花散落光蔚蔚。
想为诗人曜渴笔，我诗便与老松双突兀。