琢石髹池省练弦，寂尘不动五音全。
应嫌杂奏妨人乐，正可常携对客眠。
投倦乍如倾耳听，起醒惟欠籁声传。
舞云家范升堂席，寂寞依稀万古贤。
《琴枕》全文
- 翻译
- 精心雕琢石头，打磨池塘，调好琴弦，静谧无声，五音俱全。
或许会觉得嘈杂的音乐打扰了他人的乐趣，但这正适合常常独自携带，陪伴客人入眠。
疲倦时仿佛专心倾听，醒来只缺自然的声音相伴。
他的才华如同舞动的云彩，被尊崇为家风典范，在大堂的宴席上，虽然寂寞，却似万古贤者般令人敬仰。
- 注释
- 琢石：精心雕刻石头。
髹池：涂抹池塘表面。
省练弦：调好琴弦。
寂尘：静谧无声。
杂奏：嘈杂的音乐。
妨人乐：打扰他人乐趣。
正可：正合适。
常携：常常携带。
对客眠：陪伴客人入睡。
投倦：疲倦时。
乍如：仿佛。
籁声：自然的声音。
舞云家范：才华出众，如舞动的云彩。
升堂席：大堂宴席。
寂寞依稀：虽寂寞但隐约可见。
万古贤：万世的贤者。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在静谧的环境中品味琴音，享受心灵的宁静与满足。"琢石髹池省练弦"表明诗人独自一人，在石头旁边调试琴弦，寻求最佳的声音效果。"寂尘不动五音全"则形象地描述了在这宁静无声的环境中，即使是微小的尘埃也不被打扰，整个空间都充满了完整而纯粹的琴声。
接下来的"应嫌杂奏妨人乐"表达了诗人的审美观点，他认为过于复杂的演奏可能会干扰到人们对音乐的享受。因此，他选择了简洁的音符，能够伴随他与客人共同入睡。
"投倦乍如倾耳听"则描绘了一种状态，即诗人在疲惫时，像倾听远处的声音一样去倾听琴声。而当他从沉睡中醒来，只剩下微弱的琴音余韵，这表明了琴声对他的影响力，以及它如何深入他的梦境。
最后两句"舞云家范升堂席，寂寞依稀万古贤"则描绘了一幅画面：在一片祥和之中，有着舞动的云彩，诗人坐在家中的升高的坐席上，这种宁静与悠远似乎可以追溯到古代圣贤。这里寂寞而又神秘，传递出一种超越时空的美感。
整首诗通过对琴音和宁静环境的描写，表达了诗人对于内心世界的珍视，以及他对于音乐纯粹性和审美境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
敬和老人荷花
红红白白两般栽，浅浅深深一气催。
但爱透从清水出，不辞脱自淤泥来。
随花着盖相依立，聚菂为房忍擘开。
妙洁色香无间断，床头更拨洗儿醅。
敬和老人石菖蒲
西风摆脱络头丝，荪壁为家不问蓍。
分得九华烟雨壑，种将五老水云芝。
戟髯洒洒精神健，剑脊棱棱气骨奇。
窗外几多凡草木，为谁张王为谁衰。
春行次韵
拂开芳草碧，坐断落花红。
世味觥筹外，年华带眼中。
六州空铸铁，万物任为铜。
有鷕桑畴雉，逢时会长雄。