929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《谢人惠竹蝇拂》
《谢人惠竹蝇拂》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[东]韵

妙刮筠篁制,纤柔玉柄同。

拂蝇声满室,指月影摇空。

敢舍经行外,常将宴坐中。

挥谈一无取,千万愧生公。

(0)
拼音版原文全文
xièrénhuìzhúyíng
táng /

miàoguāyúnhuángzhìxiānróubǐngtóng
yíngshēngmǎnshìzhǐyuèyǐngyáokōng

gǎnshèjīngxíngwàichángjiāngyànzuòzhōng
huītánqiānwànkuìshēnggōng

注释
妙刮:精巧地削制。
筠篁:竹子。
玉柄:像玉一样的柄,形容扇柄的精美。
拂蝇:驱赶苍蝇。
声满室:声音充满整个房间。
指月:指向月亮,此处比喻动作。
影摇空:影子在空中摇动。
敢舍:怎敢舍弃。
经行:行走,这里泛指日常活动。
宴坐:静坐,冥想或修行时的坐姿。
挥谈:随意谈论,挥洒自如的言谈。
一无取:没有什么特别值得取的地方,平凡无奇。
愧生公:对比生公(可能指某位高僧或贤者),自感惭愧。
翻译
精巧地削制竹子制成扇,纤细柔美的把手如同美玉一般。
轻摇扇子满屋都是驱蝇的声音,指向空中月影随之摇曳。
除了日常行走外从不离手,常常在静坐时也将它放在身边。
尽管在挥谈间它似乎并无特别之处,但与生公相比,我对此扇实在感到羞愧万分。
鉴赏

此诗描绘了一副清净雅致的书房生活场景。"妙刮筠篁制,纤柔玉柄同"中的“筠篁”指的是竹制的拂尘,用来拂去案几上的灰尘,“玉柄”则形容其质感细腻如玉,这两物品并列,既对仗工整,也显得诗人生活的雅致。

"拂蝇声满室,指月影摇空"中,“拂蝇”是指用拂尘清扫时发出的声音,而“指月影摇空”则是在夜深人静之际,以手指点着窗外的明月,其影在墙上摇曳,给人一种超脱尘世的感觉。

"敢舍经行外,常将宴坐中"表达了诗人宁愿放弃外出交游,而选择留在书房内静坐思考的意愿。"挥谈一无取,千万愧生公"则是说,即便与人交流讨论,也感觉到自己所得甚少,对于生活中的师长感到非常的惭愧。

整首诗通过对室内物品和夜晚月光的细腻描写,以及对外出交游与静坐思考的比较,展现了诗人对于书房生活的热爱和追求,也反映了其淡泊明志、专注于学问的个性。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

过宝应县新开湖十首·其四

渔家可是厌尘嚣,结屋圆沙最尽梢。

外面更栽杨柳树,上头无数鹭鸶巢。

(0)

过陂子径五十馀里乔木蔽天遣闷柒绝句·其四

为怜上轿齧人肩,下轿行来脚底穿。

客子心心愁欲暮,碧云偏作半阴天。

(0)

过白沙竹枝歌六首·其二

田亩浑无寸尺强,真成水国更山乡。

夹江黄去堤堤粟,一望青来谷谷桑。

(0)

出永丰县西石桥上闻子规二首·其二

怨笛哀筝总不如,一声声彻九天虚。

若逢雨夜如何听,幸得花时莫管渠。

(0)

兰溪解舟四首·其二

日开五色暖征裘,雪满群山爽病眸。

道是诗人穷到骨,暖边爽里放兰舟。

(0)

木犀落尽有感二首·其二

姮娥收去广寒秋,太息花中无此流。

花品已高香更绝,却缘韵胜得清愁。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51