含香五字客，尚齿十年兄。
旧奏梁园赋，新题汉柱名。
出驱星使传，入佐地官征。
献可方前笏，分忧又抗旌。
富饶今泽国，佳丽古台城。
错节投刀释，颓纲揽辔清。
沃心期密启，衔尾待香粳。
处处江山秀，行春莫计程。
《李工部江南转运》全文
- 拼音版原文全文
李 工 部 江 南 转 运 宋 /杨 亿 含 香 五 字 客 ，尚 齿 十 年 兄 。旧 奏 梁 园 赋 ,新 题 汉 柱 名 。出 驱 星 使 传 ，入 佐 地 官 征 。献 可 方 前 笏 ，分 忧 又 抗 旌 。富 饶 今 泽 国 ，佳 丽 古 台 城 。错 节 投 刀 释 ，颓 纲 揽 辔 清 ，沃 心 期 密 启 ，衔 尾 待 香 秔 。处 处 江 山 秀 ，行 春 莫 计 程 。
- 注释
- 含香：有香气。
客：客人。
尚齿：年长。
旧奏：过去的作品。
梁园赋：梁园的诗篇。
新题：新近题写。
星使传：星使使者职位。
地官征：地官的职责。
献可：进献可行的建议。
抗旌：高举旗帜。
泽国：水乡。
台城：古代名城。
错节：树木的扭曲部分。
颓纲：腐败的纲纪。
揽辔：驾驭马匹。
沃心：滋润心灵。
密启：深情交流。
衔尾：跟随。
香粳：香米。
行春：春天行进。
计程：计算路程。
- 翻译
- 带着香气的五字客人，年长的十年兄长。
曾经吟诵梁园的诗赋，新近题写汉柱的名称。
外出担任星使使者，归来辅佐地官征召。
进献忠言如手持笏板，分担忧虑又高举旗帜。
如今这里是富饶的水乡，古代名城景色优美。
坚韧不屈如错节之木，放下刀剑选择清廉之路。
期待着深情的交流，等待着香米的到来。
处处山水秀丽，春天行进无需计算路程。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在江南地区转运粮食的壮丽景象，展示了诗人对当时政治经济生活的观察和思考。通过“含香五字客”与“尚齿十年兄”，我们可以感受到诗人对友人的深情厚谊，而“旧奏梁园赋，新题汉柱名”则表明这位官员不仅有文学才华，而且在历史和文化上都有所建树。
“出驱星使传，入佐地官征”一句展现了官员的权威与行动力，星使指的是官方的传信人员，而地官征则是地方官府的征召，这些都是古代官员职责的一部分。诗人接着通过“献可方前笏，分忧又抗旌”描绘了官员在政治生活中的担当与奉献。
至于“富饶今泽国，佳丽古台城”，则是对当时国家丰富资源和美丽景观的赞颂。接下来的“错节投刀释，颓纲揽辔清”一句，则展示了官员在处理复杂问题上的能力和手腕。
最后，“沃心期密启，衔尾待香粳”表现了诗人对友人的深厚情感，以及期待能够相聚的美好愿望。而“处处江山秀，行春莫计程”则是对自然景色的一种赞美，同时也透露出诗人内心对于旅行、探索和享受大自然之美的喜悦。
总体而言，这首诗通过描写官员在江南地区的工作与生活，以及对友情和自然之美的感悟，展现了古代士人的人文关怀和审美情趣。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
杂曲歌辞.古离别二首·其二
山川古今路，纵横无断绝。
来往天地间，人皆有离别。
行衣未束带，中肠已先结。
不用看镜中，自知生白发。
欲陈去留意，声向言前咽。
愁结填心胸，茫茫若为说。
荒郊烟莽苍，旷野风凄切。
处处得相随，人那不如月。