929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞.古离别二首·其二》
《杂曲歌辞.古离别二首·其二》全文
唐 / 孟郊   形式: 乐府曲辞

山川古今路,纵横无断绝。

来往天地间,人皆有离别。

行衣未束带,中肠已先结。

不用看镜中,自知生白发。

欲陈去留意,声向言前咽。

愁结填心胸,茫茫若为说。

荒郊烟莽苍,旷野风凄切。

处处得相随,人那不如月。

(0)
翻译
山川古今路,纵横无断绝。
来往天地间,人皆有离别。
行衣未束带,心中已愁结。
不需照镜子,白发已知晓。
想述说离愁,话语哽咽在喉。
愁绪满心胸,难以言表何其多。
荒郊烟雾弥漫,旷野风声悲切。
无论何处行,无人能比月相伴。
注释
山川:山脉河流。
古今:自古至今。
纵横:东西南北。
天地间:世间。
离别:分离。
行衣:出行的衣服。
束带:系上腰带。
中肠:内心。
白发:头发变白。
陈去:述说离去。
咽:哽咽。
愁结:愁绪纠结。
茫茫:迷茫。
若为说:如何表达。
荒郊:荒凉的野外。
烟莽苍:烟雾苍茫。
旷野:空旷的原野。
凄切:悲凉。
处处:无论哪里。
人那:哪有人。
不如月:不如月亮常伴左右。
鉴赏

这首诗描绘了人生道路的长久与不断,以及人与人之间难以避免的离别。开篇两句“山川古今路,纵横无断绝”象征着时间的流逝和生命旅途的延续,同时也暗示了人世间种种不可避免的分离。

接着,“来往天地间,人皆有离别”进一步强调了这个主题,表明在广阔的宇宙之中,每个人都无法逃脱离别的宿命。诗人通过“行衣未束带,中肠已先结”表现出内心的不舍和哀伤,即使还未准备好告别,内心深处已经感到痛苦。

“不用看镜中,自知生白发”则是对时光流逝的一个隐喻,不需要通过镜子就能感受到时间带来的变化,白发成为了年华易逝的象征。紧接着,“欲陈去留意,声向言前咽”表达了诗人想要倾诉离别之情,却又被哽咽的声音所阻碍,无法Smoothly 流露。

“愁结填心胸,茫茫若为说”则是对这种哀伤之情的深化,愁绪如同实体一般充塞在胸中,让人感觉无从表达。而“荒郊烟莽苍,旷野风凄切”通过对自然景象的描写,增添了一份凄凉和孤寂。

最后,“处处得相随,人那不如月”这句话则是对人生无常的一个感慨。诗人似乎在表达,即使是在一起的人也难免会有离别,而月亮却能时刻相伴,这种比喻增添了一份深远的哲思。

整首诗通过对自然景象和个人情感的描写,展现了古人对于人生无常、离别之痛以及时间流逝等主题的深刻体悟。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

题张君墨竹

张卿画竹今成癖,笑语挥毫不作难。

欻见高标起萧瑟,坐令炎暑变荒寒。

笔头似有千年韵,胸次犹须万斛宽。

岁晚雪霜君记取,此君怀抱要重看。

(0)

咏桂四首·其三

酷爱清香折一枝,故簪香髻蓦思维。

若教水月浮清浅,消得林逋两句诗。

(0)

元夜三首·其二

厌尘小雨润生寒,云影澄鲜月正圆。

十里绮罗春富贵,千门灯火夜婵娟。

香街宝马嘶琼辔,辇路轻舆乡翠軿。

高挂危帘凝望处,分明星斗下晴天。

(0)

雨中渡杨子江书怀呈似表叔易

波光澹澹橹声圆,风软潮平利涉川。

浩渺云涛连海峤,空濛烟雨湿楼船。

江山雄伟冠天下,景物瑰奇绕目前。

远迹禹功须我辈,感时怀古一悽然。

(0)

次韵曾徽言桂浆

金碗擎来碧玉浆,端令袢暑吸飞霜。

何须社瓮曲蘖法,自带广寒风露香。

清入肺肝殊有韵,甘馀齿颊固难忘。

七瓯已胜卢仝茗,似得仙人石髓尝。

(0)

志宏供芍药且以诗来再赋前韵

谁道心闲缘地僻,梦里何尝有空色。

小窗一枕觉来时,燕语莺啼春寂寂。

忽思春尽芍药开,赋诗试与幽人觅。

短篇才去花已来,却愧诗词太狂直。

嫣然数朵玉楼春,何似江南称落墨。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51