白玉尊前紫桂香，迎春阁上燕双双。
陈王半醉贵妃舞，不觉隋兵夜渡江。
《陈宫》全文
- 翻译
- 白玉杯中盛满紫色桂花香，
迎春阁上燕子成双在飞翔。
- 注释
- 白玉尊：形容精致的玉制酒杯。
紫桂香：紫色的桂花香气。
迎春阁：春天来临的阁楼。
燕双双：成对的燕子。
陈王：指陈后主，这里借代醉酒之人。
贵妃：古代对皇妃的尊称，此处可能暗指杨贵妃。
舞：跳舞。
隋兵：隋朝的军队。
夜渡江：夜间渡过长江。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宴乐中带着忧伤的场景，通过对比现实与历史，抒发了诗人对过往美好时光的怀念和对乱世变迁的无奈。开篇两句“白玉尊前紫桂香，迎春阁上燕双双”描写的是宫廷内的奢华景象，其中“白玉尊”指的是用白玉制成的尊杯，“紫桂香”则是指桂花的香气，象征着高贵与神圣。迎春阁是一处供人观赏春色的地方，而燕子双飞则是春天常见的情景，这两句交织出一个祥和美好的画面。
第三句“陈王半醉贵妃舞”转而描绘了一场宴席，陈王可能是指唐代的皇帝，他在酒精的作用下看到了贵妃的舞蹈。贵妃在这里象征着最高的地位与美丽，而她的舞蹈无疑是整个宴会的焦点。
最后一句“不觉隋兵夜渡江”则带来了历史的阴影，“隋兵”指的是隋朝的军队，而“夜渡江”则暗示着战乱和动荡。这句话与前面的奢华景象形成了强烈对比，显示出诗人对于过往辉煌岁月的怀念以及面对突变历史的无力感。
整首诗通过对豪华生活的描绘和对历史变迁的暗示，展现了一种复杂的情感体验，是诗人深刻情感的流露。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢
满庭芳.擘蟹醉题
半壳含黄，双螯擘紫，风流浑是芦花。
江头秋老，谁了酒生涯。
玉质金相如许，怎消受、明月寒沙。
橙香也，不闲左手，除是付诗家。
草泥，行郭索，横戈曾怒，张翰浮夸。
笑鲈鱼虽好，风味争些。
醉嚼霜前松雪，江湖梦、不枉归槎。
停杯问，余其负腹，是腹负余耶。