山头孤石望来久，天外行人今独归。
药囊自有留生术，不管淮南木叶飞。
《送张生还和州》全文
- 拼音版原文全文
送 张 生 还 和 州 宋 /梅 尧 臣 山 头 孤 石 望 来 久 ，天 外 行 人 今 独 归 。药 囊 自 有 留 生 术 ，不 管 淮 南 木 叶 飞 。
- 翻译
- 山头孤独的石头长久以来都在眺望，此刻天外来客独自归去。
药囊中自有保全生命的秘方，它不顾及淮南树叶随风飘飞。
- 注释
- 山头：山顶。
孤石：孤立的石头。
望来久：长久地眺望。
天外：远方。
行人：过客。
今独归：现在独自归来。
药囊：装有药材的袋子。
自：自己。
留生术：保全生命的方法。
不管：不顾。
淮南：古代地区名，这里泛指地方。
木叶飞：树叶飘落。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送张生还和州》，描绘了山头孤石默默守望的场景，暗示着离别之情。"山头孤石望来久"一句，通过石头长久地凝视，表达了对即将离去的朋友的深深眷恋。"天外行人今独归"进一步强调了友人形单影只的归途，孤独感强烈。
后两句"药囊自有留生术，不管淮南木叶飞"则转而寄寓了诗人对友人的安慰与祝愿。他以"药囊"象征友人可能的生活智慧，暗示即使身处异乡，也能凭借自己的才能和坚韧度过难关。"淮南木叶飞"暗指季节变换，寓意世事无常，但友人不必过于忧虑眼前离别，因为人生总有渡过难关的方法。
整首诗情感深沉，既有离别的不舍，又有对友人的鼓励和祝福，体现了梅尧臣诗歌中常见的淡雅含蓄之美。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
社日喜晴分韵得前字
夜来急雨淙飞檐，脱惊红日辉潭川。
梨花有情朝露重，柳带无力春风颠。
傍帘新燕低拂掠，入槛戏蝶相联翩。
今晨天气亦佳尔，一春未见兹晴暄。
绿阴林下笑声好，箫鼓赛社祈丰年。
金穰屡丰岂不好，米贱更苦人无钱。
太公九府法已弊，楮币印出私相权。
所司转变无善策，低昂用否难流传。
县官那更租税急，白纸不问黄榜蠲。
穷民非负实无有，里正罚责殊可怜。
吾侬虽乐此日美，釂白醉倒春风前。
却愁烟雨暗春晚，米价顿长民忧煎。