风光如此莫伤春，云树烟花一色新。
杜宇不啼真解事，帝乡谁是肯归人。
《武林春游即事》全文
- 拼音版原文全文
武 林 春 游 即 事 宋 /李 德 真 风 光 如 此 莫 伤 春 ，云 树 烟 花 一 色 新 。杜 宇 不 啼 真 解 事 ，帝 乡 谁 是 肯 归 人 。
- 翻译
- 这样的美景不要哀伤春天即将过去，
云雾缭绕的树木与绚烂的烟花交织出全新的色彩。
- 注释
- 风光：景色。
如此：这样。
莫：不要。
伤：哀伤。
春：春天。
云树：云雾缭绕的树木。
烟花：绚丽的烟花。
一色：一种颜色。
新：新的。
杜宇：杜鹃鸟。
不啼：不啼叫。
真解事：真正懂得事理。
帝乡：京都。
谁是：是谁。
肯归人：愿意归乡的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日游玩的景象，诗人通过对自然美景的描写，表达了一种超脱物外、不为世俗所动的心境。"风光如此莫伤春"一句，意思是说春天的风光非常美丽，不必为即将过去的春天而感到悲伤。接下来的"云树烟花一色新"，则描绘了一种朦胧中带着淡雅之美的自然景象，云、树和花都融入了同一种迷离的色调之中，显得格外新鲜。
第二句"杜宇不啼真解事"中的"杜宇"是古代对鸫鸟的一种称呼，这里用来比喻诗人自己，不像常见的鸟儿在春天高声歌唱，而是在暗示自己已经看破红尘，达到了超然物外的地步。"帝乡谁是肯归人"则表明了诗人对于归隐田园生活的向往，没有人愿意回到喧嚣的世俗之中，这里的"帝乡"指的是遥远的地方，是理想中的美好居所。
总体来说，诗人通过这短短四句，展现了一种超脱尘世、自在飞花的生活态度，以及对自然美景的深切感悟和热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟阻沽头闸陆行二十馀里到沛县
上沽下沽头，有如百里隔。
曲河见舟樯，相去只咫尺。
舍舟遵平途，马蹄生羽翮。
麦穗垂和风，披拂盈广陌。
吾闻江北人，终年饥无食。
吾来江北地，每喜见秀麦。
行行野树合，已到古沛驿。
汉帝遗原庙，屋瓦残青碧。
龙化已千秋，鸡犬如昨昔。
欲寻歌风处，闾里乱遗迹。
今人泗水上，犹树歌风石。