战罢秋风笑物华，野人偏自献黄花。
已看铁骨经霜老，莫遣金心带雨斜。
《野人饷菊有感四首·其一》全文
- 注释
- 野人：居住在乡间的百姓。
饷（xiǎng)：赠送。
物华：美好的事物。
偏：偏偏。
黄花：菊花。
铁骨：这里指菊的枝茎。
莫遣：不要让。
金心：这里指菊的花朵。
- 翻译
- 我在秋风中酣战方休，笑看周围的美景。乡村的人民偏偏送给我一束黄花。
我看那菊花的枝茎虽饱经风霜但仍象铁骨那样的坚硬，它护卫着花朵不受风雨袭击而偏斜。
- 鉴赏
这首诗是明朝抗清英雄张煌言所作的《野人饷菊有感四首》中的第一首。诗人以战后秋风吹过，万物凋零为背景，通过"战罢秋风"表达对战争的回顾和对时局的感慨。"笑物华"则寓含了对自然界生命力顽强的赞美，即使在严酷的环境下，野人（可能指民间百姓）依然坚持献上自家种植的菊花，这象征着民间的坚韧与乐观。
"铁骨经霜老"描绘了菊花经历风雨后的坚韧不屈，暗示了诗人自身的坚韧性格和对国家民族气节的坚守。最后一句"莫遣金心带雨斜"则是告诫人们，即使面临困境，也要保持内心的坚定，不可因外在环境而动摇，这里的"金心"可能暗指菊花的金色花蕊，也象征着高尚的品质。
整体来看，这首诗寓情于景，借物抒怀，表达了诗人对战争的反思，对民间支持的感激，以及对个人坚韧精神的坚守。
- 作者介绍
-
张煌言
张煌言（1620—1664年），字玄著，号苍水，鄞县（今浙江宁波）人，汉族，南明儒将、诗人，著名抗清英雄。崇祯时举人，官至南明兵部尚书。后被俘，遭杀害，就义前，赋《绝命诗》一首。谥号忠烈。其诗文多是在战斗生涯里写成，质朴悲壮，表现出作家忧国忧民的爱国热情，有《张苍水集》行世。张煌言与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。清国史馆为其立传，《明史》有传。1776年（乾隆四十一年）追谥忠烈，入祀忠义祠，收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。朝代：明 字：玄著 号：苍水 籍贯：鄞县（今浙江宁波） 生辰：1620—1664年
- 猜你喜欢
次韵山中见寄
物外高栖岂好奇，爱凉坐到雨来时。
四愁岁月空平子，三乐乾坤自启期。
晋代诸贤曲水会，镐京遗泽变风诗。
世交翻覆如云雨，野鹤孤心老竹知。