谢家双植本图荣，树老人因地变更。
朱顶鹤知深盖偃，白眉僧见小枝生。
高临月殿秋云影，静入风檐夜雨声。
纵使百年为上寿，绿阴终借暂时行。
《扬州法云寺双桧》全文
- 拼音版原文全文
扬 州 法 云 寺 双 桧 唐 /张 祜 谢 家 双 植 本 图 荣 ，树 老 人 因 地 变 更 。朱 顶 鹤 知 深 盖 偃 ，白 眉 僧 见 小 枝 生 。高 临 月 殿 秋 云 影 ，静 入 风 檐 夜 雨 声 。纵 使 百 年 为 上 寿 ，绿 阴 终 借 暂 时 行 。
- 注释
- 谢家：指某个姓谢的人家。
图荣：期望繁荣昌盛。
地变：环境变化。
朱顶鹤：一种有红色头顶的鹤，象征长寿。
深盖偃：枝叶茂密而低垂。
白眉僧：可能指和尚，以其白眉形象出现。
小枝生：新生的小树枝。
月殿：月亮宫殿，比喻高处或清冷之地。
风檐：屋檐下的风。
百年：一百年。
上寿：长寿。
绿阴：绿色的树荫。
- 翻译
- 谢家的两棵树原本期望繁茂，但岁月变迁，树老了，土地也不同。
朱顶鹤察觉到大树枝叶繁茂，白眉僧却注意到新枝嫩绿生长。
高大的树木映照着秋天月宫的云影，静静地在风檐下回荡着夜晚的雨声。
即使活到百岁也算长寿，但最终绿荫也只是短暂陪伴而已。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象和人文意境。"谢家双植本图荣，树老人因地变更"两句，通过对比谢氏园中双桧的茁壮与周围环境的变化，抒写了时间流逝带来的无常感，也映射出诗人对于时光易逝、物是人非的情怀。
"朱顶鹤知深盖偃，白眉僧见小枝生"则表现了鹤与僧对自然变化的不同反应，鹤因老而选择隐居，而白眉僧却在细小的新生命中看到了希望和生机。这两句诗不仅展示了自然界的生长与衰败，还反映出人生智慧的不同层面。
"高临月殿秋云影，静入风檐夜雨声"则描绘了一种超脱世俗的宁静生活。这里的“月殿”可能是指寺庙中的某个建筑，它与秋天的云彩、夜晚的风和雨声共同营造出一种淡远、高洁的情境。
最后，"纵使百年为上寿，绿阴终借暂时行"表达了诗人对于时间的珍惜和自然美景的短暂性。即便是长寿百年，也只能暂时享受这份清凉的绿荫。这不仅是对生命的感慨，也是对自然之美的赞颂。
整首诗通过对扬州法云寺双桧的描写，展现了诗人深厚的情感和豁达的人生态度。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
为袁将军题梅轩卷
我家旧业梁溪滨，雪晴溪上梅花新。
琼林皎皎映书屋，天然富贵谁言贫。
花时倍觉多宾友，经月劳劳事诗酒。
满座香风半醉时，一帘皓月微吟后。
自从承荐游京乡，十载看花白玉堂。
贞操久应心似铁，风流其奈鬓成霜。
今年扈从来幽蓟，扑面缁尘满衣袂。
欲觅梅花杳莫闻，江南驿使凭谁寄。
春到都城十万家，管弦处处声呕哑。
不识冰姿尚清素，只知艳质争繁华。
朝来雪花如手大，兴来不管貂裘破。
蹇驴鞭策访袁安，不似当时闭门卧。
弓矢森严枥马喧，羽林期猎穷郊原。
见予一笑不复出，呼酒且共登梅轩。
未始栽梅向轩下，高扁梅轩众惊讶。
自说平生极爱梅，此地无梅仅堪画。
画师乃是钱塘人，西湖久与逋仙邻。
曾作乌台铁面使，笔端解写梅花真。
嗟余久抱梅花思，感恋君恩忘归计。
画中才见即相亲，分明一段家山意。
惨淡枝头雪未乾，洒然清气逼人寒。
君今与我心相合，莫厌敲门数借看。
《为袁将军题梅轩卷》【明·王绂】我家旧业梁溪滨，雪晴溪上梅花新。琼林皎皎映书屋，天然富贵谁言贫。花时倍觉多宾友，经月劳劳事诗酒。满座香风半醉时，一帘皓月微吟后。自从承荐游京乡，十载看花白玉堂。贞操久应心似铁，风流其奈鬓成霜。今年扈从来幽蓟，扑面缁尘满衣袂。欲觅梅花杳莫闻，江南驿使凭谁寄。春到都城十万家，管弦处处声呕哑。不识冰姿尚清素，只知艳质争繁华。朝来雪花如手大，兴来不管貂裘破。蹇驴鞭策访袁安，不似当时闭门卧。弓矢森严枥马喧，羽林期猎穷郊原。见予一笑不复出，呼酒且共登梅轩。未始栽梅向轩下，高扁梅轩众惊讶。自说平生极爱梅，此地无梅仅堪画。画师乃是钱塘人，西湖久与逋仙邻。曾作乌台铁面使，笔端解写梅花真。嗟余久抱梅花思，感恋君恩忘归计。画中才见即相亲，分明一段家山意。惨淡枝头雪未乾，洒然清气逼人寒。君今与我心相合，莫厌敲门数借看。
https://shici.929r.com/shici/ESWdtTIt.html