929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《柔卿解籍戏呈飞卿三首·其一》
《柔卿解籍戏呈飞卿三首·其一》全文
唐 / 段成式   形式: 七言绝句  押[元]韵

长担犊车初入门,金牙新酝盈深樽。

良人为渍木瓜粉,遮却红腮交午痕。

(0)
翻译
一辆装满小牛的车子刚进门,
金色的新酿满满斟在深深的酒杯中。
注释
长担:装载货物的大车。
犊车:载有小牛的车辆。
初入门:刚刚进入门内。
金牙:形容酒色如金,品质优良。
新酝:新酿制的美酒。
盈:充满,满满的。
深樽:大而深的酒杯。
良人:对丈夫或恋人的称呼。
渍:浸泡或浸渍。
木瓜粉:木瓜制成的饮料或美容品。
遮却:掩盖或遮盖。
红腮:女子脸颊泛红,此处可能指酒后微醺的脸色。
交午痕:中午时分的痕迹,这里可能指饮酒后的醉态。
鉴赏

此诗描绘了一幅生动的画面。开篇“长担犊车初入门”,犊车即是古时运输酒类的工具,长担则是用来扛载重物的工具,这句表明酒已经送达家中,预示着一场宴席或庆典即将开始。紧接着“金牙新酝盈深樽”,金牙可能指的是精美的酒具,而新酝则是指刚酿造好的美酒,盈深樽则形容酒满至樽中,这两句交织在一起,便展现了主人对待宾客的殷勤之意。

然而,诗人并未就此停笔,他转而写及“良人为渍木瓜粉”,这里的良人或许是指家中的贤内助,她细心地将木瓜制成粉末,用以调和美酒或用于烹饪。接着“遮却红腮交午痕”,这句话则描绘了一个生动的情景,可能是在炎热的夏日,主人家中的女眷为了避暑而在室内活动,她们的脸庞上因天气炎热而出现汗水和微微的暑斑。遮却红腮,即是用东西遮盖住她们潮红的面颊,交午痕则可能指的是因为躺卧或坐立不稳而留下的痕迹。

整首诗通过对物质生活的细致描写,以及家人之间互动的情感表达,展现了一个温馨和谐的家庭氛围,同时也反映出主人对待宾客的热情好客。

作者介绍

段成式
朝代:唐   字:柯古   籍贯:晚唐邹平   生辰:803-863

段成式(803-863),字柯古。晚唐邹平人,唐代著名志怪小说家,约生于唐德宗贞元十九年(公元803年),卒于懿宗咸通四年(公元863年),其父段文昌,曾任宰相,封邹平郡公,工诗,有文名。在诗坛上,他与李商隐、温庭筠齐名。段成式信佛读经,饮酒赋诗唱和,以解其忧,诗中多流露出超脱世俗的消极情绪。
猜你喜欢

送钱虚白鍊师还茅山·其一

青山卵色起中天,马领良常紫翠连。

双璧己薶秦相篆,五钟犹记地皇年。

黄连乳爇神初下,紫朮膏成骨易仙。

安得同骑大鹤去,华阳南便觅真诠。

(0)

施克让大监以效忠输贡南来会于钱塘·其一

秘监风流鬓未丝,为询忠义向南陲。

黔黎思汉中兴日,绣斧还乡奉使时。

金匮紬藏书灏灏,木天儤直漏迟迟。

好期勋业书麟史,行赞谋谟入凤池。

(0)

次韵净天镜见招奉东云扉讲师兼怀张外史

曾陪外史清凉室,二老风流老更狂。

海上留衣无吏部,僧中爱马独支郎。

近传莲社开龙井,更约兰亭汎羽觞。

己办青鞋仍载酒,举杯同吸鉴湖光。

(0)

为李可道题明所画楼台图

海上相逢忆旧游,更开图画说丹丘。

玉箫吹老人间世,独倚烟霞第一楼。

(0)

题宣和马图

龙姿凤质满中原,尽蹴秋风度海门。

一匹不来践霜雪,沙场青草自黄昏。

(0)

留客听琴

楼中伯也兴不浅,座上中郎心欲归。

晓蝶几番和梦去,秋鸿逐段拍波飞。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51