我是临川旧史君。而今欲作岭南人。
重来辽鹤事犹新。
去路政长仍酷暑，主公交契更情亲。
横秋阁上晚风匀。
《浣溪沙·其一过临川席上赋此词》全文
- 翻译
- 我曾是临川的历史记录者，如今却想成为岭南的人。
再次来到这里，往事如辽鹤般清晰。
离开的路途漫长且炎热未减，与主人的友情更加深厚。
秋日傍晚，阁楼上的凉风均匀吹过。
- 注释
- 我：指代诗人自己。
临川：地名，古代郡名。
旧史君：历史记录者的自称。
欲：想要。
岭南：古地区名，包括广东、广西等地。
辽鹤：传说中的仙鹤，象征久别重逢。
事犹新：往事记忆犹新。
去路：离开的路。
政长：漫长。
酷暑：极热的夏天。
公交契：深厚的友情。
横秋阁：秋天的阁楼。
晚风匀：傍晚时分的凉风均匀吹拂。
- 鉴赏
这首词是宋代诗人张孝祥的《浣溪沙·过临川席上赋此词》。从字里行间可感受到诗人深沉的怀旧情绪与对友人的深厚情谊。
"我是临川旧史君。而今欲作岭南人。" 这两句表达了诗人对故土的留恋和对新环境的向往，透露出一种生活变迁中的无奈与适应。
"重来辽鹤事犹新。去路政长仍酷暑，主公交契更情亲。" 这几句写出了诗人再次踏上旅途的情景，心中还沉浸在过去的记忆里，同时也表达了对主公深厚的情谊。在炎热的夏季，政治上的长久等待显得尤为艰难。
"横秋阁上晚风匀。" 这一句则描绘了一种闲适自得的情景，秋风轻拂，诗人在高阁之上享受着这份宁静，似乎也在诉说着对友情的珍视和对生活的从容态度。
整首词通过对比和反差的手法，展现了诗人复杂的情感世界，同时也展示了其深厚的文化功底与高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
张孝祥
张孝祥（1132年—1170年），字安国，别号于湖居士，汉族，历阳乌江（今安徽和县乌江镇）人[1][2]，卜居明州鄞县（今浙江宁波）。南宋著名词人，书法家。为唐代诗人张籍之七世孙；父张祁，任直秘阁、淮南转运判官。张孝祥生于明州鄞县（今浙江宁波），少年时阖家迁居芜湖（今安徽省芜湖市）。绍兴二十四年（1154年），张孝祥状元及第，授承事郎，签书镇东军节度判官。朝代：宋 字：安国 号：于湖居士 籍贯：简州（今属四川） 生辰：1132年－1169年
- 猜你喜欢
春雨
耕人扶耒语林丘，花外时时落一鸥。
欲验春来多少雨，野塘漫水可回舟。
古诗十九首·其一
行行重行行，与君生别离。
相去万余里，各在天一涯。
道路阻且长，会面安可知？
胡马依北风，越鸟巢南枝。
相去日已远，衣带日已缓。
浮云蔽白日，游子不顾反。
思君令人老，岁月忽已晚。
弃捐勿复道，努力加餐饭。