地占金山胜，泉分银汉流。
杉篁能护翠，猿鹤似惊秋。
祗恨登临晚，宁辞取次游。
列峰饶远秀，不惜上层楼。
《法会院》全文
- 拼音版原文全文
法 会 院 宋 /吴 珩 地 占 金 山 胜 ，泉 分 银 汉 流 。杉 篁 能 护 翠 ，猿 鹤 似 惊 秋 。祗 恨 登 临 晚 ，宁 辞 取 次 游 。列 峰 饶 远 秀 ，不 惜 上 层 楼 。
- 注释
- 地占金山：形容景色极其优美。
胜：优美的，胜景。
泉分银汉流：泉水清澈如银河流水。
杉篁：杉树和篁竹。
护翠：守护绿色。
猿鹤似惊秋：猿猴和鹤鸟好像对秋天的到来感到惊奇。
祗恨：只遗憾。
登临：登山游览。
宁辞：怎会推辞。
取次游：随意游玩。
列峰：众多山峰。
饶远秀：远方秀丽。
不惜：毫不吝惜。
上层楼：登上顶层楼阁。
- 翻译
- 这里占据着金山般的美景，泉水仿佛是从银河中流淌而来。
杉树和篁竹守护着翠绿的山色，猿猴和鹤鸟似乎也为秋天的到来而惊讶。
只遗憾来此游览的时间太晚，我怎会推辞随意的游玩。
众多山峰远方秀丽无比，我毫不吝惜地想要登上顶层楼阁俯瞰全景。
- 鉴赏
此诗描绘了一处幽深的自然景观，其中金山和银汉流水交织，杉篁护卫着翠绿，猿鹤在秋风中显得惊慌。诗人表达了对这美丽景致的赞赏，以及如果能早点到访就更好了的心情，并且不惜一切代价去攀登高处以饱览远方秀丽的风光。
此诗语言优美，意境深远，通过对自然景观的描绘，展现了诗人内心的喜悦和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王司马赴润州
暂屈文为吏，聊将禄代耕。
金陵且不远，山水复多名。
楚塞因高出，寒潮入夜生。
离心逐春草，直到建康城。
南归阻雪
我行滞宛许，日夕望京豫。
旷野莽茫茫，乡山在何处。
孤烟村际起，归雁天边去。
积雪覆平皋，饥鹰捉寒兔。
少年弄文墨，属意在章句。
十上耻还家，裴回守归路。
秋怀·其十一
幽苦日日甚，老力步步微。
常恐暂下床，至门不复归。
饥者重一食，寒者重一衣。
泛广岂无涘，恣行亦有随。
语中失次第，身外生疮痍。
桂蠹既潜朽，桂花损贞姿。
詈言一失香，千古闻臭词。
将死始前悔，前悔不可追。
哀哉轻薄行，终日与驷驰。
留别南徐故人
三年蒙见待，此夕是前程。
未断却来约，且伸临去情。
潮回滩鸟下，月上客船明。
他日南徐道，缘君又重行。
- 诗词赏析