天怜寓客混缁徒，十日无烟香积厨。
暮雪故教投碎米，馋涎那更忍流酥。
旃毛齧尽寒生粟，风絮吟时韵怕醐。
谁似维摩坐芳缛，散花别是一方壶。
《后两日大雪邦衡复用前韵作穷语戏和》全文
- 拼音版原文全文
后 两 日 大 雪 邦 衡 复 用 前 韵 作 穷 语 戏 和 宋 /周 必 大 天 怜 寓 客 混 缁 徒 ，十 日 无 烟 香 积 厨 。暮 雪 故 教 投 碎 米 ，馋 涎 那 更 忍 流 酥 。旃 毛 齧 尽 寒 生 粟 ，风 絮 吟 时 韵 怕 醐 。谁 似 维 摩 坐 芳 缛 ，散 花 别 是 一 方 壶 。
- 翻译
- 上天怜悯寄居之人混迹于僧侣之中，十天没有烟火，厨房香气全无。
傍晚的雪花故意落下如碎米，让人更加难以抵挡想吃酥油的欲望。
毡毛被咬尽，寒冷使人心中生出谷物般的硬实，风吹柳絮时，连声音都怕触及到酥油的醇厚。
谁能像维摩诘那样坐在香气四溢的地方，散花独享一方天地呢？
- 注释
- 天怜：上天怜悯。
寓客：寄居之人。
缁徒：僧侣。
十日无烟：十天没有烟火。
香积厨：厨房。
暮雪：傍晚的雪花。
碎米：比喻雪花。
馋涎：渴望的口水。
流酥：流淌的酥油。
旃毛：毡毛。
寒生粟：寒冷使人感觉像吃到了谷物。
韵怕醐：声音怕触碰到酥油的醇厚。
维摩：佛教人物，此处象征清静。
芳缛：香气浓郁。
散花：散播花香。
一方壶：独自享受的一片天地。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人周必大在大雪纷飞的日子中，身处异乡，生活简朴的情景。首句“天怜寓客混缁徒”表达了诗人对自己漂泊他乡、与僧众为伍的自嘲，透露出淡淡的孤寂。接着，“十日无烟香积厨”写出了生活的清苦，连香料也变得稀罕。
“暮雪故教投碎米，馋涎那更忍流酥”通过比喻，形象地写出大雪纷飞时，只能以少量食物果腹，连想象中的美食也无法满足口腹之欲。诗人运用“碎米”和“流酥”的意象，展现了生活的艰难和对美食的渴望。
“旃毛齧尽寒生粟”进一步描绘了严寒中的艰辛，暗示着衣食不济，连保暖的衣物都难以抵挡冬日的寒冷。“风絮吟时韵怕醐”则借风雪中的飘絮，抒发诗人内心的孤寂和对温暖的向往。
最后两句“谁似维摩坐芳缛，散花别是一方壶”以维摩诘菩萨的形象自比，维摩坐于香气缭绕之地，暗示诗人虽身处困境，但保持着超然的心境，期待着能像维摩那样在精神世界找到慰藉，犹如进入了一个超脱世俗的桃花源。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人面对生活困苦时的坚韧和对理想境界的追求，富有哲理和深沉的情感。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
满路花/促拍满路花.和秋风吹渭水
乾坤生古意，草木起秋声。移人名利境，梦中惊。
便寻灵宝，凤髓与龟精。
密报黄芽就，紫府门开，道情有个莺莺。
问归含楚山青。卧影水天明。松庵谁笑话，见还婴。
鹤归日落，聚散两忘情。
好笑人痴处，白头青冢，世间犹说醒醒。
次韵居正暮春感事
物报春光去已深，残红满地绿成阴。
晚花便好吟诗惜，馀景应须载酒寻。
欢意莫教时节挫，穷愁自倚岁寒禁。
亭园况是登临胜，何必流年动素心。
听悟师弹招隐
悟师手携清风琴，为我再奏招隐吟。
九原灵均不可作，后人遗恨空沈沈，令我听之泪沾襟。
楚山日落秋声起，古猿啼月空山里。
千年愁气上青枫，幽兰无香桂华死，吾道非耶何至此。
曲中历历分明道，苦怨王孙负春草。
岁晚山中难久留，忆君一夕令人老。
王孙王孙知不知，琴心招君胡不归。
下沿湘江之水流，上逐湘山之云飞。
一弹一招一太息，水流云飞朝复夕。