王国重熙洽，邦基百世安。
深源混清浊，直道阐平宽。
学术知同贵，师儒颇异观。
脩名袖兰省，旧格到蝉冠。
十载田庐隐，三年客授官。
括溪方水涨，江左尚春寒。
论议何时一，行藏此日难。
宿酲江柳绿，风物强加餐。
《送钱省元赴太平州教授》全文
- 拼音版原文全文
送 钱 省 元 赴 太 平 州 教 授 宋 /徐 玑 王 国 重 熙 洽 ，邦 基 百 世 安 。深 源 混 清 浊 ，进 道 阐 平 宽 。学 术 知 同 贵 ，师 儒 颇 异 观 。修 名 褎 兰 省 ，旧 格 别 蝉 冠 。十 载 田 庐 隐 ，三 年 客 授 官 。括 溪 方 水 涨 ，江 左 尚 春 寒 。论 议 何 时 一 ，行 藏 此 日 难 。宿 醒 江 柳 绿 ，风 物 强 加 餐 。
- 注释
- 王国：国家。
重熙：繁荣。
洽：和谐。
邦基：基业。
百世：百代。
安：安详。
深源：深沉的源泉。
混：包容。
清浊：清澈与浑浊。
直道：正直的道路。
阐：阐明。
平宽：公平宽广。
学术：学术。
知同贵：重视共同价值。
师儒：儒家学者。
异观：观点各异。
脩名：声誉。
袖兰省：朝廷中享有。
旧格：古训。
蝉冠：最高官位。
十载：十年。
田庐：田园。
隐：隐居。
三年：三年。
客授官：外派担任教职。
括溪：括溪。
方：正值。
水涨：涨水。
江左：江南。
尚：依然。
春寒：春天寒冷。
论议：讨论。
何时一：何时能再次。
行藏：进退。
此日难：今日不易。
宿酲：宿醉。
江柳绿：江边绿柳。
风物：美景。
强加餐：勉强助我进食。
- 翻译
- 国家繁荣稳定，基业流传百代安详。
深沉的源泉包容清澈与浑浊，正直的道路阐明公平和宽广。
学术上重视共同的价值，儒家和学者的观点各有不同。
在朝廷中享有声誉，遵循古训直至最高的官位。
十年隐居田园，三年外派担任教职。
括溪正值涨水期，江南春天依然寒冷。
何时能再次展开讨论，今日的进退选择实属不易。
宿醉后欣赏江边绿柳，美景勉强助我进食。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐玑为友人钱省元赴任太平州教授而作的送别之作。诗中表达了对国家繁荣昌盛的赞美，以及对朋友仕途坦荡、学术为贵的期许。"深源混清浊，直道阐平宽"一句，寓意朝廷包容贤能，公正之道得以推行。"脩名袖兰省，旧格到蝉冠"则赞扬了钱省元的学识和即将获得的官位。
诗人回顾了钱省元十年的田园生活，以及自己三年的客座授官经历，暗示了朋友的才学和自己的感慨。"括溪方水涨，江左尚春寒"描绘了送别的季节景象，既有对友人旅途的关切，也寓含着春天的生机与挑战。最后两句"论议何时一，行藏此日难"表达了对两人未来相聚讨论学问的期待，以及对当下分别的无奈。
整首诗情感真挚，语言质朴，通过送别场景展现了对友人的深情厚谊和对社会公正的期盼，具有深厚的友情与人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春江捕鱼图
昨夜震霆难掩耳，朝来江上添新水。
万鱼喁噞讵知名，粗识鲦鲿与鰋鲤。
鳣鲔胜舟大更长，个中滋味推鲈鲂。
河豚珍重西施乳，入喉但恐生锋铓。
往来尽爱江鱼美，扁舟出没波涛里。
腥风起处动冯夷，一网千头贵知止。
江花照眼江水肥，鼓枻江头及早归。
水底蛟龙能覆柂，相看多少蹈危机。
四时词·其四
长安一夜酸风吼，雪片朝来大如手。
红炉乍煖凤笙温，旋割羊羔荐春酒。
金天肃杀春到迟，貂裘无奈冷相欺。
小奴走报启扉入，梅花方著东南枝。
雪霁怀人动清兴，剡溪灞上多奇胜。
呼舟策蹇两相妨，区区富贵谩千乘。
方阁护云颜渥丹，青绫纸帐薰沈檀。
人间清夜不成寐，天上琼楼几许寒。
弘治辛亥夏久雨
万里阴云阔如席，太空欲净风无力。
老龙下捲河水乾，咫尺终南浑莫识。
昼夜翻盆未肯休，宫庭行潦成横流。
千门万户虞覆压，顾我仍怀杞国忧。
秦川父老念禾麦，坐视泥涂愁窘迫。
三边赋税积如山，转运动烦千万石。
安得阳乌现海东，照彻后土天之中。
照彻后土天之中，遂令佳气回年丰。